Один человек погиб после того, как в воскресенье на севере страны от кабины на чешской канатной дороге отсоединился трос. С другой кабины все пассажиры были спасены, сообщил представитель спасательной службы, передает УНН со ссылкой на CNN.
Футзальный клуб "Ураган" обыграл румынский "Юнайтед Галац" и завершил основной раунд Лиги чемпионов по футзалу со 100-процентным показателем выигрышей, передает УНН со ссылкой на Ассоциацию футзала Украины.
Премьер-министр Эфиопии Абий Ахмед призвал жителей страны взяться за оружие и отправиться на борьбу с повстанцами Народного фронта освобождения Тиграя (НФОТ). Об этом со ссылкой на заявление политика сообщило издание Addis Standard, передает УНН.
Польша не дает согласия на то, чтобы медики из неправительственных правозащитных организаций обследовали мигрантов, застрявших на границе с Беларусью. Как сообщает польское онлайн-издание RMF24 в воскресенье, 31 октября, на позицию Варшавы в этом вопросе не повлияла даже попытка посредничества со стороны высокопоставленного представителя католической церкви, передает УНН.
Нападающий каталонской "Барселоны" Серхио Агуэро и защитник Херард Пике пропустят поединок Лиги чемпионов с киевским "Динамо", передает УНН со ссылкой на Twitter журналиста Джанлука Ди Марцио.
Представитель Белого дома Джен Псаки, которая не присоединилась к международной поездке президента Джо Байдена, сдала положительный анализ на коронавирус после того, как это сделали члены ее семьи, говорится в заявлении в воскресенье, передает УНН со ссылкой на CNN.
Федеральное бюро расследований (ФБР) США и другие американские силовые структуры не уделили должного внимания многочисленным предупреждениям о подготовке штурма Конгресса США и в результате не смогли предотвратить события 6 января. Это утверждает в воскресенье газета The Washington Post, которая основывается на выводах результатов проведенного журналистами издания расследования, передает УНН.
Украинский центровой "Гран-Канарии" Артем Пустовой провел результативное выступление против "Сарагосы" в чемпионате Испании по баскетболу, передает УНН со ссылкой на сайт клуба.
Соединенные Штаты Америки и Европейский Союз на встрече Большой двадцатки в Риме достигли новой эпохи в сотрудничестве. Об этом заявил американский президент Джо Байден во время совместной пресс-конференции с президентом Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляен в воскресенье, 31 октября, сообщает агентство AFP и DW, передает УНН.
В результате попадания баллистической ракеты хуситов по мечети и религиозной школе в йеменском городе Мариб погибли 29 мирных жителей, включая женщин и детей. Об этом сообщило агентство Reuters со ссылкой на заявление властей, передает УНН.
В 13 туре чемпионата Бельгии по футболу "Брюгге" защитника сборной Украины Эдуарда Соболя на выезде встречался с "Сент-Трюйденом". Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-центр УАФ.
Охрана президента Бразилии Жаира Болсонару, вероятно, применила насилие против бразильских репортеров, освещавших его поездку в Рим на встречу Группы 20, пишет УНН со ссылкой на местные СМИ и Reuters.
Между Вашингтоном и Москвой состоялся ряд секретных встреч по вопросу кибербезопасности, которые с американской стороны возглавляет заместитель помощника президента США по национальной безопасности Энн Нюбергер. Об этом пишет The New York Times со ссылкой на неназванных американских и российских чиновников, передает УНН.
Комитет арбитров УЕФА обнародовал судейские назначения на матче четвертого тура группового этапа Лиги чемпионов УЕФА, сообщает УНН со ссылкой на пресс-службу бело-синих.
Премьер-министр Республики Северная Македония Зоран Заев вечером в воскресенье 31 октября объявил о намерении уйти в отставку. В этот день в ряде городов страны состоялся второй тур выборов мэров, на которых правящая партия потерпела поражение, передает УНН со ссылкой на DW.
В Японии правящая коалиция из Либерально-демократической партии (ЛДП) премьер-министра страны Фумио Кисиды и партии "Комейто" потеряла часть мест, однако все же гарантировала себе суммарно абсолютное большинство в нижней палате парламента по итогам прошедших в воскресенье выборов. 31 октября, передает УНН со ссылкой на DW.
ФК "Рух" во второй раз подряд в чемпионате расписали мировую на "Арене Львов". В этот раз соперником стала "Александрия", передает УНН со ссылкой на сайт "Руха".
Президент Франции Эмманюэль Макрон уверен, что премьер-министр Австралии Скотт Моррисон обманул его по поводу нового партнерства в области безопасности AUKUS. Слова французского лидера приводит телеканал BFM TV, передает УНН.
В Черновицкой области за 31 октября зафиксировали 424 новых случая инфицирования COVID-19. Об этом на своей странице в Facebook написал глава ОГА Сергей Осачук, передает УНН .
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в воскресенье, 31 октября, призвал мировых лидеров, собравшихся на конференции ООН по изменению климата (COP26, КС-26) в Глазго, взять на себя обязательство по сокращению выбросов углекислого газа. В противном случае усилия, направленные на то, чтобы остановить продолжающееся глобальное потепление будут напрасными, предупредил он, передает УНН со ссылкой на AFP.
В Грузии лидер "Единого национального движения" (ЕНД), основанного экс-президентом Михаилом Саакашвили, и один из кандидатов в мэры Тбилиси Никанор Мелия в полдень, 31 октября, объявил мобилизацию своих сторонников. Он призвал всех собраться у здания парламента в Тбилиси в 19 часов (17.00 по киевскому времени), чтобы объявить дальнейшие планы оппозиции, не признавшей результаты второго тура муниципальных выборов в Грузии. Политик назвал итоги голосования сфальсифицированными, насильственными и украденными, передает УНН со ссылкой на DW.
Два поезда столкнулись в воскресенье у английского города Солсбери. Об этом говорится в сообщении, распространенном полицией графства Уилтшир в Twitter, передает УНН .
Число пострадавших во время нападения с ножом в вагоне электропоезда в Токио возросло до 17. После нападения был совершен поджог, сообщает агентство Associated Press в воскресенье, 31 октября, передает УНН.
Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом в России в октябре впервые с начала пандемии превысило миллион, сообщило в воскресенье, 31 октября, российское госинформагентство "ТАСС" на основе собственных подсчетов данных федерального оперативного штаба борьбы с новой инфекцией, передает УНН.
Американский предприниматель Илон Маск выразил готовность продать акции своей компании Tesla, если это поможет справиться с проблемой голода в мире. Соответствующую запись он разместил в воскресенье в своем Twitter в ответ на слова главы Всемирной продовольственной программы (ВПП) ООН Дэвида Бисли, передает УНН.
В матче 13-го тура УПЛ ФК "Колос" уступила дома "Львову" с результатом 0:1. Об этом сообщает УНН со ссылкой на сайт "Колоса".
В округах №184 (Херсонская область) и №197 (Черкасская область) завершилось голосование на промежуточных выборах народных депутатов. К моменту закрытия участков явка избирателей составила 21,39 % в округе № 184 и 25,57 % в округе № 197. В Центризбиркоме добавили, что выборы прошли "спокойно, свободно, демократически", передает УНН.
Кандидат в мэры Харькова и главный соперник действующего врио городского главы Игоря Терехова Михаил Добкин опроверг результаты экзит-поллов, назвав их “заказными”, сообщает УНН.
Президент Украины Владимир Зеленский вместе с супругой Еленой прибыл в Великобританию для участия в Конференции ООН по изменению климата COP26, которая состоится в городе Глазго. Об этом сообщили в Офисе президента Украины, передает УНН.
Следователи Национальной полиции начали четыре уголовных производства из-за нарушений во время избирательного процесса. Также составлено три административных протокола. Об этом УНН сообщает со ссылкой на информацию опубликованную Национальной полицией Украины.
