"Між росією та Туреччиною війна": перекладач припустився помилки на зустрічі путіна та Ердогана
Київ • УНН
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Під час зустрічі російського диктатора володимира путіна та президента Туреччини Реджепа Ердогана турецький перекладач припустився помилки і сказав, що "між рф та Туреччиною йде війна", передає УНН із посиланням на російські Telegram-канали.
Цитата
"Між росією та Туреччиною війна… Між Україною та росією ситуація, яка складається, на тлі цього цей візит відбувається. І ваше запрошення, ми раді цьому запрошенню, моя делегація рада цьому запрошенню", - так були перекладені російською слова Ердогана на зустрічі з путіним.
Відповідний фрагмент відео шириться в Telegram-каналах.
Раніше
Переговори президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана і російського диктатора володимира путіна у російському місті Сочі стартували. путін на зустрічі заявив, що росія відкрита для переговорів щодо "зернової угоди".
Доповнення
Як повідомляла турецька сторона, найважливішим пунктом порядку денного переговорів лідерів Туреччини та росії стане угода про Чорноморський зерновий коридор, з якого москва вийшла 17 липня.
Сторони також обговорять останні події в російсько-українській війні, стан двосторонніх турецько-російських відносин, включно зі співробітництвом у сфері енергетики, торгівлі, економіки та туризму.
Як повідомило турецьке видання Milliyet, на переговорах Ердогана і путіна в російському місті сочі 4 вересня буде чотири головні теми, зокрема, Ердоган запропонує себе як посередника в переговорах рф і України.