$45.05€49.53↓0.04
05:43 • 13478 перегляди
Меланія Трамп назвала своє головне різдвяне бажання – воно стосується війни в Україні
04:15 • 20276 перегляди
У Польщі майже 3 тисячі військових з 11 країн готуються до можливої місії в Україні після війни
03:15 • 19243 перегляди
ЗСУ уразили єдиного в росії виробника важливого компонента для ракет "Іскандер-М" – чим особливий цей завод
02:16 • 17369 перегляди
"путін має зрозуміти, що цього мосту не буде" – Зеленський зробив гучну заявуVideo
01:15 • 17482 перегляди
Після ударів по Кримському мосту ЗСУ взялися за інші переправи – що ще уражено
21 листопада, 00:37 • 15377 перегляди
путін закликав українців перейти на бік росії та заговорив про "майбутнє дітей" попри майже 5 років війни
20 листопада, 23:55 • 14536 перегляди
У Литві виступили проти переговорів європейців із путіним у москві та назвали головну умову для діалогу
20 листопада, 23:16 • 14002 перегляди
У росії не знають, коли зможуть відновити Кримський міст – ремонт може затягнутися на роки
20 листопада, 22:16 • 14578 перегляди
ЗСУ звільнили 14 населених пунктів на Харківщині та повернули під контроль 204 км² територіїVideo
20 листопада, 21:44 • 17901 перегляди
Головний переговірник про мир вкладає мільйони у компанії, що заробляють на війні в Україні та Ірані - ЗМІ

Інформаційне агентство «Українські Національні Новини».

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа - R40-05926

Ресурс призначений для осіб, які досягли 21-річного віку

Всі права захищені. © 2007 — 2026

Погода
+6°
—
93%
744мм
Реклама

Держкомтелерадіо оприлюднив список претендентів на премію імені М.Рильського

Київ • УНН

 • 7881 перегляди

КИЇВ. 29 грудня. УНН. Державний комітет телебачення і радіомовлення України оприлюднив список претендентів на здобуття премії Кабінету міністрів України імені Максима Рильського в 2016 році, передає УНН з посиланням на прес-службу Держкомтелерадіо.

Держкомтелерадіо оприлюднив список претендентів на премію імені М.Рильського

Серед претендентів, що змагатимуться за здобуття премії імені Максима Рильського є такі українські письменники:

Божена Антоняк, який переклав з польської мови, “Маленький Апокаліпсис” Тадеуша Конвіцького, видавництво “Урбіно” (2015), “Знахар” Тадеуша Доленги-Мостовича переклад з польської мови, видавництво “Урбіно” (2015), “Професор Вільчур” Тадеуша Доленги-Мостовича переклад з польської мови, видавництво “Урбіно” (2015);

Анастасія Марченко, що здійснила переклад з англійської мови книги “Вельветовий кролик, або Як оживають іграшки” Марджері Вільямс, видавництво “Час майстрів” (2016) та переклад з французької мови книги “Тобі Лолнесс. Книга перша. На волосину від загибелі” Тімоте де Фомбеля, видавництво “Час майстрів” (2016).

Зоя Борисюк. Переклад з французької мови, “Навіщо читати” Есеї Шарля Данціга, “Видавництво Анетти Антоненко” (2015).

Василь Степаненко, що переклав з грецької мови книги “Еротокрит” Віцендзоса Корнароса, видавництво "Веселка“ (2016).

Лео Бутнару, який здійснив переклад з української мови на румунську книги “Український авангард” (поезія, маніфести, есе, живопис), видавництво “Tipo Moldova” (2015).

Зазначається, премія присуджується щороку письменникам і поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.

Нагадаємо, що премія імені М.Рильського заснована 2013 року та присуджується Кабінетом Міністрів України на підставі пропозицій та рекомендацій Комітету (тимчасового дорадчого органу) до дня народження Максима Рильського — 19 березня. Перше нагородження відбулося 2014 року. Лауреатом премії став письменник Роман Гамада за книги перекладів з перської мови “Захоплюючі розповіді” Алі Сафі та “Бахтіяр-наме”, що вийшли у 2011 та 2012 роках у видавництві “Богдан”. За 2014 рік Премія імені М. Рильського була присуджена Максиму Стрісі за переклад з італійської поеми Данте Аліг’єрі “Божественна комедія. Пекло” (видавництво “Астролябія”), за 2015 рік — Івану Рябчію за переклад з французької мови книги “Двоє добродіїв із Брюсселя” французько-бельгійського письменника Еріка-Емманюеля Шмітта (“Видавництво Анетти Антоненко”).