$45.34↓0.05€49.86↓0.13
23:21 • 1048 просмотра
Крымский мост под новой атакой: движение по железнодорожной части перекрытоVideo
21:27 • 10460 просмотра
В Чугуеве дроны попали в 9-этажный дом: трое раненыхVideo
20:50 • 14505 просмотра
Пшеница дешевеет, а хлеб дорожает: что происходит с ценами в УкраинеPhoto
19:13 • 18671 просмотра
Украину накроют дожди — синоптики рассказали, ждать ли похолодания
18:51 • 19301 просмотра
Осуждённые за тяжёлую коррупцию смогут выходить из тюрьмы досрочно — Конституционный суд принял решение
18:21 • 15965 просмотра
россияне очень интенсивно пытаются наступать на Доброполье и Константиновку — Зеленский
18:02 • 16129 просмотра
19 ноября в Украине круглосуточно будут действовать графики отключений — сколько придется сидеть без света
17:58 • 13432 просмотра
Зеленский ожидает в Берлине встречи с представителями США, а также информации о переговорах Трампа в Китае
Эксклюзив
18 ноября, 17:08 • 15073 просмотра
"Змиевы валы" в Киевской области и другие земельные участки с историческими поселениями возвращены государству
18 ноября, 16:10 • 21433 просмотра
Сейсмические волны от землетрясения в Румынии достигли Украины — повлияло ли это на работу АЭС

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+8°
4.6м/с
93%
733мм
Реклама

Имеет бюст Стефана Батория: в Национальном музее истории Украины показали дворянскую саблю XVII-XVIII веков

Киев • УНН

 • 13180 просмотра

Национальный музей истории Украины представил дворянскую парадную саблю конца XVII – первой половины XVIII веков. Она имеет изображение Архистратига Михаила и бюст Стефана Батория, а также латинские надписи.

Имеет бюст Стефана Батория: в Национальном музее истории Украины показали дворянскую саблю XVII-XVIII веков

Национальный музей истории Украины показал, как выглядит дворянская парадная сабля конца XVII – первой половины XVIII веков. Об этом сообщает УНН со ссылкой на сообщение на странице музея в Facebook.

Детали

Саблю представили в рамках выставки "Кто как Бог? Образ Архистратига Михаила в национальной истории и культуре". На ее костяной рукояти с правой стороны тонко выполнена фигура воина, а с левой – рельефное изображение Архистратига Михаила. Металлическое навершие рукояти украшено миниатюрным стилизованным бюстом польского короля Стефана Батория (1576–1586).

Такие сабли называли "баторовками" (польское "batorówka").

Это был один из древнейших типов сабель, пришедший в наши края из Венгрии в 16 в. Особенно популярным это оружие стало именно благодаря королю Стефану – выходцу из Трансильвании. В 17–18 вв. сабли-баторовки изготавливали во многих оружейных Польского королевства: и на польских, и на украинских землях. Впрочем, есть основания предполагать, что этот музейный экземпляр происходит из западноукраинской, возможно львовской, мастерской

- сообщили в музее.

На обеих сторонах клинка нанесены инкрустированные золотом надписи на латинском языке. С правой стороны помещено более крупными буквами "D M A R I A", то есть "Domina Maria" – буквально "Госпожа Мария" в обозначение Богоматери. Эту центральную надпись обвивает зигзагом латинский афоризм, выполненный меньшими буквами: "Dulce et decore est pro patria mori", то есть "сладко и достойно умирать за родину".

С левой стороны сабли присутствует надпись в две строки:

"Fortunam Deus dat. Gloria et victoria vi adipiscitur.

Mea fortitudine et ab amicis et ab inimicis gloria afficior".

В переводе это означает: "Бог дает удачу. Слава и победа добываются силой. Моей силой и от друзей, и от врагов наделяюсь".

Напомним

Ранее УНН сообщал, что из Украины в Румынию пытались вывезти старинную турецкую саблю.