У світі запрацювали ще три україномовні аудіогіди: у Данії, Німеччині та Франції
Київ • УНН
Олена Зеленська повідомила про запуск україномовних аудіогідів у музеях Андерсена, Старій пінакотеці та Музеї Клюні. Загалом у 59 країнах діє 125 таких аудіогідів.
Ще три україномовні аудіогіди запрацювали у світі. Про це повідомила перша леді України Олена Зеленська, передає УНН із посиланням на Офіс Президента.
Деталі
Аудіоекскурсія українською тепер доступна в Музеї Ганса Крістіана Андерсена в Оденсе (Данія), що вважається одним із найсучасніших літературних музеїв Європи.
Також – у Старій пінакотеці Мюнхена (Німеччина), чи не найвизначнішій художній галереї Європи. У ній зберігається колекція європейського живопису XIV–XVIII століть, що належить до найбагатших у світі. Тут представлені роботи Альбрехта Дюрера, Рафаеля, Рембрандта, Леонардо да Вінчі, Тіціана.
Крім того, аудіогід доступний у Музеї Клюні – одному з найважливіших музеїв Франції, присвяченому мистецтву та культурі європейського Середньовіччя. У хронологічній експозиції музею представлено майже 1600 шедеврів середньовічного мистецтва, що охоплюють понад тисячу років історії. Серед перлин колекції – серія знаменитих гобеленів "Дама з єдинорогом", голови царів юдейських із собору Нотр-Дам, вітражі із Сент-Шапель, а також одна з найкращих колекцій ліможських емалей.
"Перші переклади казок Андерсена українською мовою з’явилися ще в XIX столітті. Їх робили, зокрема, такі наші класики, як Юрій Федькович і Михайло Старицький. Тішить, що тепер українська – офіційна мова одного з головних казкарів світу. А також мова видатних художників. Дякую всім нашим посольствам та активістам, командам музеїв і турів – усім, хто зробив це можливим. Уже 125 україномовних аудіогідів діє в 59 країнах. Українська має право звучати й буде звучати в усіх країнах як мова народу, якому є що сказати світові", – зазначила перша леді.