$45.05€49.53
03:15 • 282 просмотра
Территории России и временно оккупированные области Украины оказались под ударом: где прогремели взрывы
02:15 • 4510 просмотра
"путин — хладнокровный убийца": министр обороны Британии сделал жёсткое заявление во время визита в Киев
01:16 • 7900 просмотра
Кремль использует американскую мирную инициативу, чтобы вновь потребовать от НАТО отступить на запад
00:38 • 8018 просмотра
В США пригрозили оставить SpaceX без государственного финансирования из-за сбоев Starshield в Украине
23:38 • 10397 просмотра
Украинцы останутся без дополнительных выходных на Рождество и Новый год, но есть исключение
22:37 • 13001 просмотра
Украина перехватывает до 99% российских ударных дронов, но враг готовит новую угрозу
21:55 • 13018 просмотра
Более 15 км под землёй почти лёжа — CNN показал уникальную операцию украинских военных под КупянскомVideo
21 ноября, 21:13 • 13305 просмотра
Калининградскую область РФ впервые атаковали беспилотники — под ударом могла оказаться база Балтийского флота
21 ноября, 20:20 • 14576 просмотра
В воскресенье в части областей Украины будут действовать графики отключений до 2,5 очереди
21 ноября, 18:23 • 21630 просмотра
Трамп заявил, что США работают над более масштабным перемирием между Украиной и рф

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+1°
4.4м/с
82%
748мм
Реклама

Оргкомитет Олимпиады-2020 извинился перед украинскими синхронистами, из-за того что их перепутали с россиянками во время награждения

Киев • УНН

 • 35933 просмотра

КИЕВ. 5 августа. УНН. Организаторы Олимпийских игр в Токио принесли извинения украинцам после ошибки диктора, который объявил украинских медалисток по синхронному плаванию россиянками, отмечает УНН.

Оргкомитет Олимпиады-2020 извинился перед украинскими синхронистами, из-за того что их перепутали с россиянками во время награждения

Детали

Украинская пара Марта Федина и Анастасия Савчук завоевали бронзу в произвольной программе соревнований дуэтов 4 августа. Первое место забрали россиянки Светлана Колесниченко и Светлана Ромашина, вторыми по сумме очков стали китайские спортсменки Хуан Сюэчэнь и Сунь Вэньянь (192,4499).

Ошибка произошла во время церемонии награждения. Диктор на французском языке объявил бронзовых призеров Федину и Савчук как представителей ОКР — Олимпийского комитета России (Russian Olympic Committee — так называется сборная России, которой из-за допингового скандала запрещено нести свой флаг и играть гимн страны).

“Это была чисто производственная ошибка”, — сказал пресс-секретарь оргкомитета Маса Танака.

Брифинг Оргкомитета Игр-2020 (трансляция запустится с момента извинения - ред.):

Контекст

Ошибка чувствительна из-за многолетней дипломатической напряженности между Украиной и Россией после аннексии Крыма Россией в 2014 году. Конфликт между украинскими правительственными силами и поддерживаемыми Россией сепаратистами продолжается на востоке Украины до сих пор.

На олимпийских объектах, как правило, объявления делают на трех языках — на японском, английском и французском.

Во время церемонии открытия Олимпиады 23 июля российский телеканал отключил эфир незадолго до того, как украинские спортсмены вошли под своим национальным флагом. Трансляция вернулась после того, как прошла сборная Украины.