Испания просит парламент ЕС сделать каталонский своим первым региональным языком

Детали

Мадрид представит совету парламента в Брюсселе «технически и финансово жизнеспособное» предложение и будет работать над тем, чтобы собрать большинство среди членов совета для поддержки изменения с целью его утверждения до конца года, каталонского регионального и центрального правительства.

Испания расширит запрос на использование в парламенте двух других официальных региональных языков, баскского и галисийского, если об этом попросят их региональные правительства.

Каталонский язык широко распространен в Каталонии, наряду с испанским, а также используется с некоторыми вариациями в двух близлежащих регионах. Его использование было запрещено во время диктатуры генерала Франсиско Франко в 1939-1975 годах в Испании.

Сепаратистское правительство Каталонии стремится защищать и поощрять использование каталонского языка после нескольких недавних судебных баталий граждан и групп, стремящихся ограничить его использование в государственных школах.

О плане обратиться в Европарламент за разрешением на его использование было объявлено после переговоров с мадридским правительством.

Добавим

В настоящее время в Европейском парламенте 24 официальных языка, и любой новый язык потребует значительных дополнительных переводов.

Каталонские националистические партии уже давно настаивают на использовании языка в европейских учреждениях.

Они утверждают, что в северо-восточном испанском регионе проживает больше населения — более семи миллионов человек, чем в таких странах ЕС, таких как Дания, Хорватия и Словения, чьи национальные языки используются в парламенте блока.

Испания также будет стремиться расширить использование каталанского языка в палате своего национального сената.