Спорт ніколи не був поза політикою: мовний омбудсмен рекомендував спортсменам і клубам говорити українською на пресконференціях
Київ • УНН
КИЇВ. 1 липня. УНН. Мовний омбудсмен Тарас Кремінь заявив, що відіслав всім спортсменам і клубам рекомендації про обов'язкове використання української мови на змаганнях і пресконференціях. Про це омбудсмен повідомив на своїй сторінці у Facebook, передає УНН.
Цитата
“З огляду на гостру дискусію, яка розгорнулася у суспільстві щодо мови, якою повинні розмовляти спортсмени під час офіційних спортивних змагань, зокрема, за кордоном, а також надходженням значної кількості скарг громадян, вважаю за необхідне нагадати наступне. Статус державної мови у сфері спорту закріплено у статті 34 Закону України „Про забезпечення функціонування української мови як державної“. Законом встановлено, що спортивні заходи, у тому числі міжнародні, проводяться в Україні державною мовою”, — написав Кремінь.
Деталі
Омбудсмен наголосив, що мова приватного спілкування спортсменів не є сферою дії Закону. Однак підготовка спортсменів повинна бути комплексною і концентруватися як на досягненні спортивного результату, громадянській позиції, так і принципах спортивної дипломатії.
“Кожен громадянин України на міжнародних змаганнях — приклад професійності, спортивної майстерності, гордості та поваги до свого народу, держави, шанувальників з різних куточків світу. Саме тому публічні виступи, коментарі чи пресконференції, в яких беруть участь наші спортсмени, їхні тренери, представники федерацій чи клубів, в тому числі, по завершенню кар’єри, передовсім мають бути державною мовою, а ось переклад мають здійснювати організатори змагань. Мусимо визнати: шанувальники українського спорту передовсім володіють українською, і це стосується як наших співгромадян, так і закордонних українців. Але це жодним чином не обумовлює важливості володіння іншими мовами світу, поширеними у спорті високих професійних досягнень”, — додав Кремінь.
Він також додав, що спорт має національну ідентичність, тому він ніколи не був і не стане поза політикою, сучасним життям держави та її майбутнім. Провідні спортсмени - це не про конкретну особу чи збірну, а насамперед про імідж, авторитет і репутацію країни в цілому. Тому чим вище рівень змагань, чим яскравіша боротьба за перемогу, тим голосніше звучить Україна, збільшується увага до її історії, традицій, спортивних досягнень. Значною мірою це впливає на консолідацію суспільства, нашу міжнародну підтримку в умовах війни, зміцнення національних інтересів у світі.
Нагадаємо
Збірна України по футболу обіграла команду Швеції у додатковий час у матчі 1/8 фіналу Євро-2020 і вийшла до чвертьфіналу турніру.
В овертаймі перемогу українській збірній приніс Артем Довбик. Під час пресконференції герой матчу спілкувався російською.
Його виступ розкритикувала письменниця Лариса Ніцой. Пізніше вона повідомила, що їй зателефонував Довбик і пообіцяв, що надалі буде говорити українською. Щоправда письменниця зазначила, що дзвінок міг бути розіграшем.
Спорт ніколи не був поза політикою: мовний омбудсмен рекомендував спортсменам і клубам говорити українською на пресконференціях
Спецслужби США і Великої Британії звинуватили ГРУ в кібератаках по всьому світу
ВР може продовжити роботу на один тиждень перед канікулами для ухвалення закону про олігархів - Арахамія
Українців очікує підвищення податків: до чого готуватись
Гібрид літака та автівки AirCar Klein Vision здійснив свій перший міжміський рейс
В EBA підтримали ініціативу Мінцифри готувати інфраструктуру для роботи з майбутніми резидентами Дія City
"Хто надумає поневолити Китай - розіб'є собі голову": Сі Цзіньпін виступив на урочистостях до 100-річчя партії
США створять в Одесі морську базу за 12 млн доларів
Еліна Світоліна вибула з турніру Wimbledon
Українці стрімко розтрачують заощадження: на що пішло найбільше грошей
Популярні
Третій вибух пролунав в Одесі на тлі повітряної тривоги
На Броварському проспекті у столиці смертельна ДТП: загинула маленька дитина, у тяжкому стані чоловік та вагітна жінка
Удари рф по Харкову: кількість жертв зросла до двох, а кількість поранених - до 13
В Одесі на тлі повітряної тривоги пролунали вибухи
росія посилює вербування і фінансування "журналістів" у всьому світі - Центр спротиву
Публікації
Замах на прем’єра Словаччини: ксенофобія і російський слід
Закон про посилення мобілізації: що зміниться після 18 травня для військовозобов'язаних
Справа Укрзалізниці: ВАКС виявив прогалини у притягненні нардепа Дубневича до кримінальної відповідальності
Справа "Житло-Капіталу": куди зникли мільярди?
Російський слід бачать тільки боржники: як ярлик співпраці з рф використовують у бізнес-війнах
Спорт ніколи не був поза політикою: мовний омбудсмен рекомендував спортсменам і клубам говорити українською на пресконференціях
Мовний омбудсмен Тарас Кремінь заявив, що відіслав всім спортсменам і клубам рекомендації про обов'язкове використання української мови на змаганнях і пресконференціях. Про це омбудсмен повідомив на своїй сторінці у Facebook, передає УНН.
Спецслужби США і Великої Британії звинуватили ГРУ в кібератаках по всьому світу
Спецслужби США і Великої Британії звинуватили Головне розвідуправління Росії (ГРУ) в кібератаках на державні і приватні структури по всьому світу. Заява опублікована в спільній доповіді Вашингтона і Лондона, передає УНН.
ВР може продовжити роботу на один тиждень перед канікулами для ухвалення закону про олігархів - Арахамія
Для остаточного ухвалення президентського законопроєкту щодо олігархів до завершення сесії парламент може продовжити роботу на один тиждень. Про це на брифінгу заявив голова фракції "Слуга Народу" Давид Арахамія, передає УНН.
Українців очікує підвищення податків: до чого готуватись
Верховна Рада у першому читанні прийняла за основу законопроект № 5600, який передбачає підвищення податків для українців. Які саме зміни пропонує законопроект - детально розповідає УНН.
Гібрид літака та автівки AirCar Klein Vision здійснив свій перший міжміський рейс
Піднявшись у повітря вперше тільки в минулому році, AirCar Klein Vision тепер зробив свій перший міжміський рейс. Гібрид літака і дорожнього транспортного засобу вилетів з аеропорту Нітри (Словаччина) рано вранці 28 червня, приземлився в Братиславі трохи більше ніж через півгодини, а потім по дорозі попрямував до столиці країни. Про це пише УНН з посиланням на NewAtlas.
В EBA підтримали ініціативу Мінцифри готувати інфраструктуру для роботи з майбутніми резидентами Дія City
В середу, 30 червня, у рамках EBA IT Week відбулася зустріч заступника Міністра цифрової трансформації Олександра Борнякова з членами EBA. Він розповів, що зараз триває робота над правками у законопроекти про Дія City, а також очікується прийняття проєкту закону №4303 у другому читанні до кінця чинної сесії Парламенту.
"Хто надумає поневолити Китай - розіб'є собі голову": Сі Цзіньпін виступив на урочистостях до 100-річчя партії
1 липня голова Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпін виступив на пекінській площі Тяньаньмень на урочистій церемонії з нагоди 100-ї річниці Комуністичної партії Китаю (КПК). Його промова запам’яталася низкою гострих висловлювань, при тому він не згадував про такі спірны епізоди історії, як “культурна революція”, що помітили ЗМІ. УНН публікує частину висловлювань китайського лідера на підставі тексту державного агентства Xinhua.
США створять в Одесі морську базу за 12 млн доларів
Комплекс базування і обслуговування корабельно-катерного складу, водолазної та штурмової підготовки для морської охорони Держприкордонслужби побудують в Одесі. Як повідомила УНН речниця загону Морської охорони ДПСУ Наталія Гуменюк, створення повноцінної бази морської охорони профінансують Сполучені Штати Америки, вартість проекту - 12 млн доларів.
Еліна Світоліна вибула з турніру Wimbledon
Українська тенісистка Еліна Світоліна вперше з 2018 року не змогла пройти далі другого раунду на турнірі Wimbledon. Про це пише УНН з посиланням Федерацію Тенісу України.
Українці стрімко розтрачують заощадження: на що пішло найбільше грошей
Українці у першому кварталі 2021 року найбільше традиційно витратили на товари і послуги - 948,7 млрд грн, що на 15,3% більше, ніж протягом аналогічного періоду торік. Водночас, громадяни скоротили свої заощадження - на понад 83 млрд грн. Про це УНН повідомляє з посиланням на попередні дані Держстатистики.