В Кабмине поддержали перевод алфавита крымскотатарского языка на латиницу
Киев • УНН
КИЕВ. 16 сентября. УНН. В Кабмине поддержали проект постановления об утверждении алфавита крымскотатарского языка на основе латинской графики, передает УНН со ссылкой на Минреинтеграции.
Детали
16 сентября Правительственный комитет по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий, социальной политике и делам ветеранов поддержал проект Постановления Кабинета Министров Украины "Об утверждении алфавита крымскотатарского языка на основе латинской графики".
Цитата
"Окончательное решение в ближайшее время примет правительство. Но сегодня мы сделали важный шаг, чтобы создать лучшие условия для сохранения и развития крымскотатарского языка. Это составляющая системной работы, которая началась в прошлом году. Крымскотатарский народ 30 лет назад решил изменить графику алфавита, поскольку латиница лучше соответствует фонетике тюркских языков. Этот путь уже прошли Азербайджан, Туркменистан. Узбекистан параллельно использует две графики, в Казахстане продолжается переход на латиницу. Сегодня латинская графика позволяет лучше интегрироваться в цифровых платформ, более полной мере использовать возможности, которые предоставляет Интернет. Среди прочего, будет расти интерес к крымскотатарскому языку среди украинцев. Ведь это удельный тюркский язык Украины и он является нашим окном ко всему тюркоязычному миру", - сказал вице-премьер-министр Алексей Резников.
Добавим
Предложенный вариант алфавита состоит из 31 буквы. В основе проекта - решение Курултая крымскотатарского народа 1991-1993 годов. Перевод крымскотатарского языка на латинскую графику поддерживает Меджлис крымскотатарского народа, а также абсолютное большинство крымскотатарских языковедов, педагогов-практиков и издателей.
Проект согласован со специалистами Института востоковедения им. А.Ю.Крымского НАН Украины, Института языкознания им. А. А. Потебни НАН Украины, Института филологии Киевского национального университета им. Т.Г.Шевченко, Таврического национального университета им. В.И.Вернадского и др.
"Обеспечение развития языка - это важный сигнал людям во временно оккупированном Крыму, что Украина заботится об их интересах. Это создает живую связь с нашими гражданами. Российская сторона не сможет его заблокировать ни репрессиями, ни техническими препятствиями, ни формальными запретами. Крымскотатарский язык будет развиваться благодаря шагам, которые делает Украина. Это очень важно, ведь оккупационная власть нарушает языковые права и этнических украинцев в Крыму, и крымскотатарского народа. Блокирует доступ к образованию. В проект акта предусмотрено, что образовательный процесс на крымскотатарском языке в Украине будет переведено на использование алфавита с латинской графикой в течение 4 лет. Все материалы, которые будут созданы за бюджетные средства, будут размещаться в свободном доступе, чтобы ими могли воспользоваться и в Крыму, и в любой стране мира", - отметил заместитель министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Игорь Яременко.
Напомним
Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов считает, что Украина должна отказаться от кириллицы и перейти на латиницу.
Мобилизация студентов: кто согласно новому закону имеет отсрочку и какие есть нюансы
ДТП в Броварах с пострадавшими: Майбоженко сегодня будут избирать меру пресечения
Военные, пожарно-технические, инженерно-экологические экспертизы - специалисты КНИИСЭ продолжают устанавливать последствия оккупации врагом Чернобыльской зоны
Пассажиропоток на украинской границе остается стабильным: в рабочие дни он составляет 80 тысяч человек - Демченко
ГПСУ: резкого увеличения попыток незаконно пересечь границу - нет
Демченко: российские ДРГ не имеют четкого графика атак, но наиболее активны они на Сумщине
Сейчас поляки блокируют только пункт пропуска "Гребенное - Рава-Русская" - Демченко
Если в воинскую часть привезли некачественные продукты питания, начпрод должен составить акт, и поставщик получит штраф - ГОТ
Создание библиотеки эталонных образцов готовой табачной продукции усилит экспертные возможности в борьбе с нелегальным оборотом соответствующих товаров - Александр Рувин
Под видом борьбы с лудоманией среди военных Гетманцев хочет взять под контроль лицензирование лотерей - Кучухидзе
В Кабмине поддержали перевод алфавита крымскотатарского языка на латиницу
Шторм на юге Франции: число жертв возросло до 9
Обстрел в Счастье и ранения головы ВЦА: прокуратура начала расследование
Укрзализныця начинает международное сотрудничество с Deutsche Bahn с непрозрачных схем - Мурдий
СМИ: в Афганистане "расцвел" черный рынок иностранных виз
Задержание граждан Беларуси в Киеве: в СБУ заявили, что двое из них незаконно оказались в Украине
Камеры фиксации нарушений ПДД заработают в Одессе через две недели
Государства ОДКБ решили оснастить коллективные войска "современным вооружением"
"Тот парень снизу": Байден во время конференции забыл имя премьера Австралии
В Швеции будут вакцинировать детей от 12 до 15 лет
Популярные
28 апреля: Всемирный день охраны труда, День биологических часов, Вербное воскресенье, Вербное воскресенье
В ОСУВ "Хортица" рассказали о тактике врага в Часовом Яру
Мощный торнадо пронесся в Китае: есть погибшие и раненые
В США более 700 студентов задержали из-за пропалестинских протестов
The Times: Из-за войны в Газе МУС готов выдать ордер на арест Нетаньяху
Публикации
Против новой команды Минобороны готовятся медиа-провокации: кто за этим стоит, и почему должна вмешаться СБУ
Бюджет в сотни дронов: сколько тратит страна на содержание нацпарков во время войны
Дымовая завеса: кто и зачем тормозит принятие важных изменений в законодательство по детенизации рынка табака
"Клуб белого бизнеса" Гетманцева создаст в Украине концлагерь для предпринимателей - эксперты
Восстановление за счет ВСУ
В Кабмине поддержали перевод алфавита крымскотатарского языка на латиницу
В Кабмине поддержали проект постановления об утверждении алфавита крымскотатарского языка на основе латинской графики, передает УНН со ссылкой на Минреинтеграции.
Шторм на юге Франции: число жертв возросло до 9
В результате шторма на юге Франции в Средиземном море утонуло девять человек, ранее сообщалось о семи. Об этом сообщает УНН со ссылкой на LCI.
Обстрел в Счастье и ранения головы ВЦА: прокуратура начала расследование
Прокуратура начала уголовное производство по факту обстрела города Счастье, в результате которых ранения получил руководитель городской военно-гражданской администрации Александр Дунец. Об этом сообщили в пресс-службе Офиса генерального прокурора, передает УНН.
Укрзализныця начинает международное сотрудничество с Deutsche Bahn с непрозрачных схем - Мурдий
Народный депутат от фракции "Слуга народа", член ВСК Игорь Мурдий в своем Telegram-канале сообщил о том, что Укрзализныця начинает сотрудничество с Deutsche Bahn Engineering & Consulting с нарушением законодательства, передает УНН.
СМИ: в Афганистане "расцвел" черный рынок иностранных виз
На фоне закрытия большинства иностранных посольств в Кабуле после падения бывшего правительства, и того, что количество людей, которые нуждаются в визе, увеличилось, в Афганистане процветает черный рынок иностранных виз. Об этом сообщает афганский телеканал TOLO News, пишет УНН.
Задержание граждан Беларуси в Киеве: в СБУ заявили, что двое из них незаконно оказались в Украине
В Киеве во время проверки одного из хостелов Служба безопасности Украины в рамках операции “Мигрант” обнаружила 12 граждан Республики Беларусь, двое из них незаконно пересекли государственную границу Украины. Об этом в комментарии УНН сообщил пресс-секретарь СБУ Артем Дехтяренко.
Камеры фиксации нарушений ПДД заработают в Одессе через две недели
Камеры автоматической фиксации (КАФ) нарушений правил дорожного движения заработают через две недели в Одессе. Их использование одобрили депутаты горсовета на сессии, передает УНН.
Государства ОДКБ решили оснастить коллективные войска "современным вооружением"
Лидеры стран Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) в ходе заседании Совета коллективной безопасности утвердили план по оснащению Коллективных сил организации современным вооружением. Об этом говорится в сообщении, опубликованном по итогам заседания на официальной сайте ОДКБ, пишет УНН.
"Тот парень снизу": Байден во время конференции забыл имя премьера Австралии
Президент США Джо Байден во время видеоконференции, вероятно, забыл имя премьер-министра Австралии Скотта Моррисона. Об этом сообщает УНН со ссылкой на BBC.
В Швеции будут вакцинировать детей от 12 до 15 лет
В Швеции планируют начать вакцинацию детей от 12 до 15 лет уже этой осенью. Об этом пишет УНН со ссылкой на The Guardian.