Дания решила изменить написание Беларуси в официальных обращениях
Киев • УНН
КИЕВ. 19 марта. УНН. МИД Дании принял решение, что теперь в официальных обращениях к Беларуси будет использовать только название Belarus (“Беларусь”), а не Hviderusland (где hvide в переводе с датского — “белая”, Rusland — “Россия”). Об этом сообщил министр иностранных дел королевства Еппе Куфуд в Twitter, пишет УНН.
Детали
“В дальнейшем МИД будет использовать название Belarus вместо Hviderusland, — написал он. — Пора нам использовать термин, востребованный белорусским гражданским обществом и народом”.
Справка
В четверг датский МИД также объявил об учреждении нового Фонда демократии “в ответ на серьезные демократические вызовы и нарушения прав человека” в Беларуси. На “поддержку демократических сил, гражданского общества и международного обмена” выделяется 50 млн датских крон (более 8 млн долларов). Фонд демократии будет поддерживать усилия и партнерство нового и существующего гражданского общества с целью укрепления демократического развития в Беларуси, Украине, Грузии, Молдове, Армении и Азербайджане, отмечается в пресс-релизе по этому поводу.
Hviderusland Belarus
Udenrigsministeriet vil fremover bruge navnet Belarus i stedet for Hviderusland.
“Det er på tide, at vi benytter den betegnelse, som efterspørges fra det belarusiske civilsamfund og befolkning”, siger @JeppeKofod.#dkpol @AsgerLadefoged pic.twitter.com/4puoA7IHJ1