$45.05€49.53
14:31 • 2492 просмотра
путин якобы согласился на гарантии для Украины, но выдвинул НАТО условие - WP
13:16 • 6410 просмотра
Вулкан Сакурадзима извергся во второй раз за два дня: пепел поднялся на 1200 метровVideo
12:05 • 6574 просмотра
В Киевской области после удара рф пропавшими без вести считаются 15 человек - полицияPhotoVideo
Эксклюзив
11:54 • 13821 просмотра
Игнорирование вызова на парламентскую ВСК руководителями НАБУ и САП бросит тень на оба антикоррупционных органа — юрист
09:03 • 20811 просмотра
Какой город возглавил рейтинг лучших в Европе для празднования Рождества 2026 года: речь не о Праге и не о Вене
Эксклюзив
22 ноября, 08:42 • 29121 просмотра
Украина на пороге важных решений, а мир ожидают потрясения: астропрогноз на 23–29 ноября
22 ноября, 05:31 • 36358 просмотра
Российский дрон разрушил квартиры на всех 5 этажах жилого дома под Киевом, под завалами, вероятно, находятся людиVideo
22 ноября, 04:15 • 38406 просмотра
В Финляндии опасаются, что война в Украине уже перекидывается на другие государства после атаки на российское судно
22 ноября, 03:15 • 28156 просмотра
Территории России и временно оккупированные области Украины оказались под ударом: где прогремели взрывы
22 ноября, 02:15 • 24524 просмотра
"путин — хладнокровный убийца": министр обороны Британии сделал жёсткое заявление во время визита в Киев

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+3°
3.7м/с
68%
746мм
Реклама

Феминистки просят убрать слово puttana из синонимов "женщины" в итальянском словаре

Киев • УНН

 • 16746 просмотра

КИЕВ. 6 марта. УНН. Более сотни публичных лиц Италии подписали обращение к Институту итальянской энциклопедии Треккани с призывом убрать из статьи "женщина" в словаре синонимов оскорбительные и уничижительные синонимы. Письмо инициативной группы во главе с итальянской активисткой Марией Беатриче Джованарди опубликовано в газете La Repubblica, передает УНН.

Феминистки просят убрать слово puttana из синонимов "женщины" в итальянском словаре

Детали

В письме активистов отмечается, что в издаваемом институтом толковом словаре среди синонимов слова “женщина” перечисляются puttana (в итальянском языке, откуда оно заимствовано в русский, описывает распутную женщину и не привязано к сексу на коммерческой основе), cagna (самка собаки - сука) и прочие.

“Такие выражения не только оскорбительны, но и, когда они предлагаются без скрупулезного контекста, усиливают негативные и женоненавистнические стереотипы, объективизирующие и представляющие женщин как неполноценных. Это опасно, поскольку язык формирует реальность и влияет на восприятие женщин и обращение с ними”, — говорится в письме.

В то же время, по словам активистов, “мужчина” словарем определяется как “осознающий свои действия и ответственный за свои действия”, “бизнесмен”, “гениальный человек”, “человек сердца” или “человек уважения” и т. д.

Под письмом подписались ряд сенаторов и депутатов итальянского парламента, юристов, адвокатов и журналистов.

Дополнение

Как сообщал УНН, в ФРГ коалиция (Христианско-демократический союз, Христианско-социальный союз и Социал-демократическая партия Германии) договорились убрать из конституции страны слово “раса”.