$45.05€49.53
15:08 • 3042 перегляди
Україна хоче прискорити отримання винищувачів Gripen для боротьби з російськими КАБами та реактивними дронами
14:31 • 7814 перегляди
путін нібито погодився на гарантії для України, але висунув НАТО умову - WP
13:16 • 10011 перегляди
Вулкан Сакурадзіма вибухнув удруге за два дні: попіл піднявся на 1200 метрівVideo
12:05 • 8626 перегляди
На Київщині після удару рф зниклими безвісти вважають 15 людей - поліціяPhotoVideo
Ексклюзив
11:54 • 14802 перегляди
Ігнорування виклику на парламентську ТСК керівниками НАБУ і САП кине тінь на обидва антикорупційні органи – юрист
11:24 • 4008 перегляди
НАТО скликає позачергове засідання щодо безпеки Польщі: які питання розглянуть
22 листопада, 09:03 • 22910 перегляди
Яке місто очолило рейтинг найкращих у Європі для Різдва 2026: йдеться не про Прагу і не Відень
Ексклюзив
22 листопада, 08:42 • 30134 перегляди
Україна на порозі важливих рішень, а світ чекають потрясіння: астропрогноз на 23-29 листопада
22 листопада, 05:31 • 36612 перегляди
російський дрон зруйнував квартири на всіх 5 поверхах житлового будинку під Києвом, під завалами ймовірно людиVideo
22 листопада, 04:15 • 38656 перегляди
У Фінляндії побоюються, що війна України вже перекидається на інші держави після атаки на російське судно

Інформаційне агентство «Українські Національні Новини».

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа - R40-05926

Ресурс призначений для осіб, які досягли 21-річного віку

Всі права захищені. © 2007 — 2026

Погода
+3°
3.9м/с
66%
746мм
Реклама

Після реакції посольства у BBC вибачилися за публікацію мапи України без Криму

Київ • УНН

 • 23519 перегляди

КИЇВ. 26 вересня. УНН. Британський телерадіомовник BBC вибачився за публікацію мапи України без Криму під час інформування про події авіакатастрофи під Харковом. Про це повідомляє "Радіо Свобода", інформує УНН.

Після реакції посольства у BBC вибачилися за публікацію мапи України без Криму

"Британська загальнонаціональна телерадіомовна організація BBC вибачилася за публікацію неточної карти України у новині про катастрофу у Харківській області літака Ан-26. При цьому мовець не уточнив, що неточність полягала у тому, що анексований Росією Крим не був позначений територією України", - йдеться у повідомленні.

Крім того, була використана транслітерація назви Києва з російської – Kiev замість Kyiv.

"Попередня версія цієї історії містила мапу, що була неточною. Ми приносимо вибачення за помилку", – йдеться у доповненні до матеріалу.

Раніше на помилку звернуло увагу посольство України у Великій Британії.

"Важко повірити власним очам. Сподіваємося, це була звичайна помилка, яка буде виправлена у найкоротший час", – написали у дипломатичному представництві.

Незабаром редактори BBC видалили зображення мапи без Криму.

Як повідомлялося раніше в УНН, посольство України в Фінляндії домоглося виправлення "російського Криму" в провідній медіакомпанії країни.

Coming from @BBCWorld, it is hard to believe our eyes. We do hope it was an ordinary blunder that will be corrected promptly #CrimeaIsUkraine #KyivNotKievhttps://t.co/tOwMZayzhy pic.twitter.com/p2HaSt1mxW

— Ukraine's Emb. to UK (@UkrEmbLondon) September 25, 2020