МЗС України розкритикувало DW за "громадянську війну" на Донбасі
Київ • УНН
КИЇВ. 12 червня. УНН. Речниця Міністерства закордонних справ України Мар’яна Беца висловила протест німецькому іномовленню Deutsche Welle через використання терміну “громадянська війна” на позначення збройного конфлікту на Донбасі. Про офіційну позицію України вона заявила у мережі Twitter, передає УНН.
“Неприйнятно бачити, що DW пише про „громадянську війну“ в Україні. Це агресія Росії проти України, яка триває”, — написала речниця у мережі Twitter.
Німецький мовник ужив неприйнятне для України словосполучення двічі — в статті “Інтереси України та Росії суттєво різняться. В Берліні відновлюються мирні переговори” на сайті, а також у Twitter-повідомленні, в якому йдеться, що представники Росії та України зустрічаються вперше за понад рік для “перезавантаження зусиль зі врегулювання громадянської війни на сході України”.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської анексії Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці сепаратистів. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати лише російські “добровольці”. За даними ООН, за час конфлікту загинули понад 10 тисяч людей.
Як повідомляв УНН, федеральний міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас, який 31 травня — 1 червня перебував з робочим візитом в Україні, заявив, що уряд ФРН не залишить Україну наодинці у врегулюванні військового конфлікту на Донбасі.
.@dwnews Reporting should be based on facts. We expect clarification&correction of article in line with internat law https://t.co/knzlvvdCpg
— Mariana Betsa (@Mariana_Betsa) 12 червня 2018 р.