Швеция перестанет использовать выражение "Белая Россия" для обозначения Беларуси
Киев • УНН
КИЕВ. 25 ноября. УНН. Шведское правительство приняло решение, что теперь в официальных обращениях к Беларуси будет использовать только название “Беларусь” (Belarus), а не “Витрюссланд” (Vitryssland, vit в переводе со шведского -“Белая”, Ryssland — “Россия”), как ранее. Об этом сообщила министресса иностранных дел королевства Анн Линде в статье, опубликованной в понедельник в газете Dagens Nyheter, пишет УНН.
“Это признание белорусского гражданского общества и народа, которые на протяжении долгого времени стремились к тому, чтобы подчеркнуть национальную идентичность и суверенитет своей страны”, — пишет глава шведского МИДа.
Тем самым внешнеполитическое ведомство отказывается от названия, которое может вызывать ассоциацию с Россией: окончание “-русь”, как пишет Линде, “не указывает на Россию”.
Информация о решении МИДа поступила в связи с совместным визитом Анн Линде и ее финского коллеги Пекки Хаависто в Минск.
Министерство иностранных дел Швеции ссылается также на то, что переход от использования названия “Витрюссланд” к названию “Беларусь” уже произошел в английском и французском языках.
Как писал УНН ранее, введение пограничного контроля для всех, кто въезжает из Швеции датские власти объясняют увеличенной опасностью, исходящей от организованной преступности. Именно она должна в организации ряда взрывов и убийств в Копенгагене в этом году, считают в Дании.
Швеция перестанет использовать выражение "Белая Россия" для обозначения Беларуси
Кулебу планируют перевести из реанимации в общее отделение - врач
Отвод войск от линии разграничения поддерживает почти 60% украинцев - опрос
Россия испытывает новое вооружение на Донбассе - разведка
Первые шаги деятельности Зеленского положительно оценивают 62% украинцев - опрос
Названы 50 лучших топ-менеджеров Украины
В Киеве за выходные от обморожения пострадал один человек
ООС: боевики обстреливают Марьинку
В Николаеве произошел взрыв в гараже, есть пострадавший
В Николаевской области из-за курения в постели погибли три человека
Популярные
Укрэнерго первым в мире внедрил комплексную антидроновую защиту на высоковольтных подстанциях - Кудрицкий
За сутки оккупанты обстреливали Харьковскую область из артиллерии, РСЗО и запускали "шахеды"
Ситуация на Сумщине: россияне обстреляли 5 приграничных общин, зафиксировано 46 взрывов
Прокуратура начала расследование в результате вражеского обстрела Харькова 4 мая
В Донецкой области от обстрелов РФ 3 мая погибли три человека, семеро - ранены
Что посмотреть: обзор премьер сериалов в мае
Публикации
Благодатный огонь: чудо или мистификация? И где смотреть трансляцию схождения огня
"Дело министра": Верховный Суд решил спор за земли, которые по версии НАБУ воины АТО "отжали" у аграрной академии
Миллионный подарок скрыть не удалось: как жена "сдала" состояние своего мужа-депутата
Земельный банк НААН оказался пустым перед приватизацией: виной стала халатность "аграрных ученых"
"Клубом белого бизнеса" Гетманцев хочет нивелировать давление предпринимателей по перезагрузке налоговой - эксперт
Швеция перестанет использовать выражение "Белая Россия" для обозначения Беларуси
Шведское правительство приняло решение, что теперь в официальных обращениях к Беларуси будет использовать только название “Беларусь” (Belarus), а не “Витрюссланд” (Vitryssland, vit в переводе со шведского -“Белая”, Ryssland — “Россия”), как ранее. Об этом сообщила министресса иностранных дел королевства Анн Линде в статье, опубликованной в понедельник в газете Dagens Nyheter, пишет УНН.
Кулебу планируют перевести из реанимации в общее отделение - врач
Врачи планируют перевести Уполномоченного Президента Украины по правам ребенка Николая Кулебу, который вместе с детьми пострадал в ДТП, из отделения интенсивной терапии в общее отделение. Об этом во время брифинга сообщил главный врач КБ "Феофания" Игорь Семенив, передает УНН.
Отвод войск от линии разграничения поддерживает почти 60% украинцев - опрос
Решение по отводу войск от линии разграничения положительно оценивают 59% украинцев. Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного фондом "Демократические инициативы" имени Илька Кучерива, передает УНН.
Россия испытывает новое вооружение на Донбассе - разведка
По информации разведки Объединенных сил, командование ВС РФ продолжает использовать временно оккупированную территорию в Донецкой и Луганской областях как полигон для испытания нового вооружения. Об этом во время брифинга заявил полковник Дмитрий Гуцуляк, сообщает пресс-служба Министерства обороны Украины, информирует УНН.
Первые шаги деятельности Зеленского положительно оценивают 62% украинцев - опрос
По состоянию на ноябрь этого года первые шаги деятельности Президента Украины Владимира Зеленского положительно оценивают 62% украинцев. Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного фондом "Демократические инициативы" имени Илька Кучерива, передает УНН.
Названы 50 лучших топ-менеджеров Украины
Издание Корреспондент подготовило и опубликовало очередной ежегодный рейтинг СЕО - руководителей корпораций, холдингов, банков, страховых компаний, которых наши эксперты считают наиболее авторитетными и эффективными руководителями, сообщает УНН.
В Киеве за выходные от обморожения пострадал один человек
В Киеве за выходные от обморожения пострадал один человек. Об этом журналисту УНН сообщила руководитель пресс-службы Департамента здравоохранения КГГА Наталья Вишневская.
ООС: боевики обстреливают Марьинку
В понедельник, 25 ноября, в 11. 30 боевики начали обстрел Марьинки из стрелкового оружия. Об этом во время брифинга заявил полковник Дмитрий Гуцуляк из пресс-центра Министерства обороны Украины, передает УНН.
В Николаеве произошел взрыв в гараже, есть пострадавший
В Николаеве во время газосварочных работ произошел взрыв газовоздушной смеси в гараже, в результате чего один мужчина получил ожоги. Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-службу ГУ ГСЧС Украины в Николаевской области.
В Николаевской области из-за курения в постели погибли три человека
В Новобугском и Снигиревском районах Николаевской области из-за неосторожности при курении в постели погибли три человека. Об этом сообщает УНН со ссылкой на ГУ ГСЧС в Николаевской области.