Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

Киев  •  УНН

25 апреля 2019, 15:07  •  12757 просмотра

КИЕВ. 25 апреля. УНН. Верховная Рада обязала государственные и коммунальные театры обеспечить перевод спектаклей на украинский язык. Соответствующие обязательства определены законом о функционировании украинского языка как государственного, за принятие которого 25 апреля проголосовали 280 депутатов, передает УНН.

"Публичное исполнение и/или публичный показ театрального представления на ином языке, чем государственный, в государственном или коммунальном театре сопровождается переводом на государственный язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом", - говорится в сообщении.

Также закон устанавливает, что украинский язык является языком музейного дела и художественных выставок.

Отмечается, что наряду с государственным языком информация о музейных предметах может дублироваться на других языках.

Напомним, сегодня, 25 апреля, Верховная Рада проголосовала за принятие законопроекта об обеспечении функционирования украинского языка как государственного.

Новости по теме
Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

25 апреля 2019, 15:07  •  12757 просмотра
Новый глава "Укрфнафты" будет иметь более "сдержанные" условия контракта

Новый глава "Укрфнафты" будет иметь более "сдержанные" условия контракта

25 апреля 2019, 14:58  •  10640 просмотра
Киевлянина будут судить за убийство знакомой

Киевлянина будут судить за убийство знакомой

25 апреля 2019, 14:55  •  9746 просмотра
Киев парализовали вечерние пробки

Киев парализовали вечерние пробки

25 апреля 2019, 14:54  •  14833 просмотра
Перестрелка в Княжичах: подготовительное судебное заседание назначили на 10 мая

Перестрелка в Княжичах: подготовительное судебное заседание назначили на 10 мая

25 апреля 2019, 14:43  •  10347 просмотра
ДТП с автобусом "Дизель шоу": стала известна дата суда

ДТП с автобусом "Дизель шоу": стала известна дата суда

25 апреля 2019, 14:39  •  14587 просмотра
Боевики совершили шесть обстрелов позиций Объединенных сил

Боевики совершили шесть обстрелов позиций Объединенных сил

25 апреля 2019, 14:37  •  10181 просмотра
В Одессе мужчина расстрелял окна школы

В Одессе мужчина расстрелял окна школы

25 апреля 2019, 14:35  •  18839 просмотра
Архиепископ о захвате храма ПЦУ: в Донецкой области состояние Голгофы

Архиепископ о захвате храма ПЦУ: в Донецкой области состояние Голгофы

25 апреля 2019, 14:31  •  13008 просмотра
Порошенко призвал ЕС в июне усилить санкции против РФ

Порошенко призвал ЕС в июне усилить санкции против РФ

25 апреля 2019, 14:24  •  10359 просмотра

Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

Верховная Рада обязала государственные и коммунальные театры обеспечить перевод спектаклей на украинский язык. Соответствующие обязательства определены законом о функционировании украинского языка как государственного, за принятие которого 25 апреля проголосовали 280 депутатов, передает УНН.

Общество • 25 апреля 2019, 15:07  •  12757 просмотра
Рада обязала театры обеспечивать перевод спектаклей на украинский язык

Новый глава "Укрфнафты" будет иметь более "сдержанные" условия контракта

Сегодня во время общего собрания акционеров было обсуждено стратегию поиска кандидатов на должность главы правления "Укрнафты". Об этом заявил глава наблюдательного совета ПАО "Укрфнафта", исполнительный директор НАК "Нафтогаз Украины" Юрий Витренко, передает корреспондент УНН.

Экономика • 25 апреля 2019, 14:58  •  10640 просмотра
Новый глава "Укрфнафты" будет иметь более "сдержанные" условия контракта

Киевлянина будут судить за убийство знакомой

В Киеве будут судить мужчину, который до смерти избил знакомую. Уголовное производство с обвинительным актом направлено в суд. Фигуранту грозит до 15 лет лишения свободы. Об этом сообщает пресс-служба полиции Киева, передает УНН.

Криминал и ЧП • 25 апреля 2019, 14:55  •  9746 просмотра
Киевлянина будут судить за убийство знакомой

Киев парализовали вечерние пробки

На дорогах Киева, особенно в центре города, наблюдается значительное затруднение движения. Об этом свидетельствуют данные онлайн-сервиса Google Maps, передает УНН.

Киев • 25 апреля 2019, 14:54  •  14833 просмотра
Киев парализовали вечерние пробки

Перестрелка в Княжичах: подготовительное судебное заседание назначили на 10 мая

В Броварском районном суде Киевской области 10 мая состоится подготовительное судебное заседание по делу должностных лиц Нацполиции, которые незаконно 4 декабря 2016 года применили огнестрельное оружие в селе Княжичи Киевской области, в результате чего погибли сотрудники полиции. Об этом в комментарии журналисту УНН сообщили в пресс-службе Броварского горрайонного суда Киевской области.

Криминал и ЧП • 25 апреля 2019, 14:43  •  10347 просмотра
Перестрелка в Княжичах: подготовительное судебное заседание назначили на 10 мая

ДТП с автобусом "Дизель шоу": стала известна дата суда

В Киево-Святошинском районном суде Киевской области назначили рассмотрение судебного заседания по делу о ДТП, в котором погибла актриса "Дизель шоу" Марина Поплавская, на 17 мая. Об этом журналисту УНН сообщила пресс-секретарь прокураторы Киевской области Марьяна Гайовская-Ковбасюк.

Криминал и ЧП • 25 апреля 2019, 14:39  •  14587 просмотра
ДТП с автобусом "Дизель шоу": стала известна дата суда

Боевики совершили шесть обстрелов позиций Объединенных сил

По состоянию на 18:00, боевики шесть раз нарушили режим прекращения огня на Донбассе, из них один раз - с применением запрещенных минскими соглашениями 82 мм минометов. Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-центр штаба ООС.

Криминал и ЧП • 25 апреля 2019, 14:37  •  10181 просмотра
Боевики совершили шесть обстрелов позиций Объединенных сил

В Одессе мужчина расстрелял окна школы

В Одессе мужчина открыл стрельбу, попав в школьные окна. В результате происшествия ниихто не пострадал. Об этом сообщает пресс-центр полиции области, передает УНН.

Криминал и ЧП • 25 апреля 2019, 14:35  •  18839 просмотра
В Одессе мужчина расстрелял окна школы

Архиепископ о захвате храма ПЦУ: в Донецкой области состояние Голгофы

Захват боевиками так называемой "Донецкой народной республики" древнего храма Православной церкви Украины в селе Кузнецово-Михайловка Тельмановского района незаконный, он нарушает все церковные каноны. Об этом заявил архиепископ Донецкий и Мариупольский Сергей в комментарии журналисту УНН.

Общество • 25 апреля 2019, 14:31  •  13008 просмотра
Архиепископ о захвате храма ПЦУ: в Донецкой области состояние Голгофы

Порошенко призвал ЕС в июне усилить санкции против РФ

Президент Украины Петр Порошенко провел встречу с министром иностранных дел Литовской Республики Линасом Линкявичусом во время которой глава государства призвал ЕС ужесточить санкции против России во время следующего пересмотра соответствующего режима в июне, передает УНН со ссылкой на пресс-службу Главы государства.

политика • 25 апреля 2019, 14:24  •  10359 просмотра
Порошенко призвал ЕС в июне усилить санкции против РФ