Meta проверит модерацию арабского слова "шахид"

Детали

Наблюдательный совет Meta Platforms в четверг сообщил, что рассмотрит модерацию арабского слова "шахид", что означает с английского языка "мученик". Ведь это слово является причиной большего количества удалений контента на различных платформах компании, чем любое другое слово или фраза.

Meta обратилась к правлению за советом о том, следует ли продолжать удалять сообщения, в которых слово "шахид" используется для обозначения лиц, признанных опасными.

"Это сложный вопрос модерации, который влияет на то, как миллионы людей выражают свое мнение в интернете, и на то, подвергаются ли мусульманские и арабоязычные сообщества чрезмерному контролю их контента через правоприменительные методы Meta", — сказал Томас Хьюз, директор администрации наблюдательного совета.

Совет отметил, что модерация слова может привести к чрезмерному применению, особенно в арабоязычных странах, и может повлиять на трансляцию новостей в этих регионах.