Крушение военного вертолета в Турции: украинское руководство выразило соболезнования
Киев • УНН
КИЕВ. 5 марта. УНН. Президент Украины Владимир Зеленский, глава правительства Денис Шмыгаль и глава внешнеполитического ведомства Украины Дмитрий Кулеба выразили соболезнования турецкой стороне из-за катастрофы военного вертолета, в которой погибли 11 военных, пишет УНН.
Детали
Так Владимир Зеленский в Twitter написал: “Искренние соболезнования народу Турции в связи с гибелью военнослужащих в результате падения вертолета в провинции Битлис. Близким погибших — сил пережить эту страшную потерю, а раненым — скорейшего выздоровления”.
Свой сообщение он продублировал на турецком и английском языках.
Премьер Денис Шмыгаль написал: “С большим сожалением узнал о трагических событиях в небе над Турцией. Выражаю соболезнования турецкому народу. Желаю терпения семьям погибших и скорейшего выздоровления пострадавшим”.
Свою публикацию он также продублировал на турецком языке.
Глава МИД Дмитрий Кулеба в свою очередь сказал: “Глубоко опечален новостями о трагической катастрофе вертолета в провинции Битлис в Турции. Мои глубочайшие соболезнования турецкому народу, семьям погибших и моему другу Мевлюту Чавашоглу (глава МИД Турции — ред.). Желаю скорейшего выздоровления раненым”.
На это сообщение отреагировал глава МИД Турции, отметив: “Дорогой Дмитрий, спасибо за теплые слова симпатии и сочувствия. Ценю украинскую солидарность”.
Искренние соболезнования народу Турции в связи с гибелью военнослужащих в результате падения вертолета в провинции Битлис. Близким погибших — сил пережить эту страшную потерю, а раненым — скорейшего выздоровления. @RTErdogan
— Владимир Зеленский (@ZelenskyyUa) March 5, 2021
С большим сожалением узнал о трагических событиях в небе над Турцией. Выражаю соболезнования турецкому народу. Желаю терпения семьям погибших и скорейшего выздоровления пострадавшим
— Denys Shmyhal (@Denys_Shmyhal) March 5, 2021
Deeply saddened by news of a tragic helicopter crash in the province of Bitlis in Turkey. My deepest condolences to the Turkish people, families of victims and my friend @MevlutCavusoglu . I wish a speedy recovery to the injured.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) March 5, 2021
Dear Dmytro, thank you for your kind words of sympathy and condolences. Appreciate friendly #Ukraine ’s solidarity. @DmytroKuleba https://t.co/V5TInbctCQ
— Mevlüt Çavuşoğlu (@MevlutCavusoglu) March 5, 2021Дополнение
4 марта в юго-восточной Турции разбился военный вертолет. В результате аварии погибли 11 человек, двое военных скончались в больнице уже после госпитализации. Еще четверо получили ранения.