Жовта картка за мову: омбудсмен вимагає пояснень через інцидент на футболі
Київ • УНН
КИЇВ. 22 лютого. УНН. Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь направив листа до голови Української асоціації футболу Андрія Павелка щодо мовного інциденту, який стався під час футбольного матчу 15-го туру УПЛ “Львів”-“Колос” між головним тренером львів’ян Віталієм Шумським та арбітрами матчу: Миколою Кривоносовим і Віктором Копієвським, передає УНН.
Деталі
У листі Уповноважений просить у двотижневий термін надати пояснення щодо ситуації з використанням суддями недержавної мови під час обслуговування матчу та пред’явлення жовтої картки тренеру ФК “Львів” за можливою ознакою мовної дискримінації.
Цитата
“Ще 20 листопада минулого року на адресу Української асоціації футболу мною був направлений лист з проханням вжити додаткових організаційних, інформаційних та інших заходів щодо забезпечення виконання Українською асоціацією футболу вимог Закону України „Про забезпечення функціонування української мови як державної“ щодо обов’язкового застосування державної мови у своїй діяльності та довести до відома членів Асоціації рекомендації Уповноваженого із захисту державної мови щодо норм Закону, які стосуються застосування державної мови у діяльності спортивних федерацій. Проте, з відкритих джерел стало відомо про інцидент, який стався на матчі 15-го туру УПЛ „Львів“-„Колос“ між головним тренером львів’ян Віталієм Шумським та арбітрами матчу: Миколою Кривоносовим і Віктором Копієвським, в діях яких можуть бути ознаки порушення норм Закону”, — зазначив Уповноважений.
Додамо
У листі також зазначено, що для ухвалення подальшого рішення омбудсмен просить в двотижневий термін надати пояснення щодо ситуації з використанням суддями недержавної мови під час обслуговування матчу та пред’явлення жовтої картки тренеру ФК “Львів” за можливою ознакою мовної дискримінації.
Пізніше коментар під дописом у Facebook Кременя залишив керівник УАФ Андрій Павелко.
"Уповноважений із захисту державної мови, дякую за звернення! Цей інцидент вже відучора ретельно вивчається Комітетом етики і чесної гри Української асоціації футболу, про що повідомлялося на сайті УАФ", - написав Павелко.
З чого все почалося
У Львові 20 лютого під час матчу "Львів" - "Колос" стався мовний скандал.
Головний тренер львів'ян після того, як суддя відповів йому російською, зробив йому зауваження за що й отримав жовту картку.
Нагадаємо
З 16 січня 2021 року набула чинності стаття закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, яка передбачає перехід усієї сфери обслуговування на українську мову. Порушення таких норм означатимуть для закладів адміністративні штрафи — від 200 до 700 неоподатковуваних мінімумів (від 3400 до 11 900 грн). Ці зміни набудуть чинності лише у липні 2022 року.
Мовний омбудсмен Тарас Кремінь роз'яснив, як діяти, якщо вас не хочуть обслуговувати українською.
