$45.34↓0.05€49.86↓0.13
19:13 • 13598 просмотра
Украину накроют дожди — синоптики рассказали, ждать ли похолодания
18:51 • 16000 просмотра
Осуждённые за тяжёлую коррупцию смогут выходить из тюрьмы досрочно — Конституционный суд принял решение
18:21 • 13272 просмотра
россияне очень интенсивно пытаются наступать на Доброполье и Константиновку — Зеленский
18:02 • 14187 просмотра
19 ноября в Украине круглосуточно будут действовать графики отключений — сколько придется сидеть без света
17:58 • 12096 просмотра
Зеленский ожидает в Берлине встречи с представителями США, а также информации о переговорах Трампа в Китае
Эксклюзив
17:08 • 14325 просмотра
"Змиевы валы" в Киевской области и другие земельные участки с историческими поселениями возвращены государству
16:10 • 20857 просмотра
Сейсмические волны от землетрясения в Румынии достигли Украины — повлияло ли это на работу АЭС
15:26 • 21315 просмотра
Трамп планирует отдельную встречу с путиным в Китае, впервые с 2025 года на Аляске - AP
15:05 • 31973 просмотра
От 300 тысяч до 2,2 млн грн: как в Украине хотят изменить выплаты при рождении ребенкаPhoto
15:03 • 16805 просмотра
Руководителей НАБУ и САП вызывают на заседание ВСК Верховной рады после заявлений генерала СБУ Дуки — Гончаренко

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+8°
3м/с
91%
733мм
Реклама

Мендель извинилась за неправильное написание столицы Украины

Киев • УНН

 • 16960 просмотра

КИЕВ. 9 октября. УНН. Пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель извинилась за неправильное написание названия столицы Украины на английском языке. Об этом пресс-секретарь Зеленского написала в своем микроблоге в Twitter, передает УНН.

Мендель извинилась за неправильное написание столицы Украины

“Kyiv not Kiev”, — написала Мендель. — “Я не поменяла написание названия столицы Украины в недавней цитате. Виновата. Все мои твиты говорят только об украинской версии написания Киева. Я лично всегда подчеркивала это для всех СМИ, в которых я работала. Прошу прощения у всех, чьи чувства были оскорблены, когда я не изменила цитату”.

Речь идет, вероятно, о недавнем сообщении пресс-секретаря Зеленского в Twitter за 6 октября, в котором Мендель рассказала, что Президент Украины в интервью японским СМИ сообщил, что “Трамп не предъявлял ему условий”.

Напомним, в сентябре библиотека Конгресса США начала правильно писать название украинской столицы.

Kyiv not Kiev.
I did not change the name of Ukraine’s capital in the recent quote. My bad. All my tweets say only Ukrainian version of Kyiv. I, myself, was stressing this to all media outlets I worked for. Apologies to all whose feelings were offended when I did not change the quote

— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) October 8, 2019