Издание Vice удалило статью с отретушированными фото жертв геноцида в Камбодже: на части кадров автор добавил улыбку
Киев • УНН
КИЕВ. 11 апреля. УНН. Накануне издание Vice опубликовало интервью с ирландским ретушером и фотографом Мэттом Лафри, специалистом колоризации исторических снимков. В интервью он рассказывал о своем проекте по реставрации и колоризации фотографий из Музея геноцида Туольсленг в столице Камбоджи Пномпене, пишет УНН.
Детали
Этот музей находится в бывшей тюрьме S-21. Тюрьма была открыта в здании бывшей школы после того, как коммунистическое движение “Красных кхмеров” под руководством Пол Пота пришло к власти в Камбодже в 1975 году. За время правления “красных кхмеров”, продлившегося до 1979 года, в стране погибли около двух миллионов человек. В S-21 в этот период побывали 20 тысяч человек, 18 тысяч из них были убиты. Сейчас в музее выставлены черно-белые фотографии некоторых заключенных.
В интервью Лафри рассказал, что начал заниматься этим проектом в прошлом году, а сейчас надеется, что раскрашенные им фото также будут выставляться в Музее геноцида. В качестве иллюстраций материал сопровождали несколько фото после колоризации.
Пример одной из фотографий:
Matt Loughrey in Vice is not colourising S21 photographs. He is falsifying history: pic.twitter.com/z6J99J7BOE
— John Vink (@vinkjohn) April 10, 2021После публикации в соцсетях заметили, что фото до и после обработки Лафри отличаются не только цветом. На некоторых из них у заключенных появились улыбки. Об этом же заявило министерство культуры Камбоджи, добавив, что ирландский ретушер “серьезно задел достоинство жертв”. Министерство потребовало от Vice удалить материал — и издание сделало это (однако материал доступен в кэше). Кроме того, Центр изучения и сохранения культурного наследия Юго-Восточной Азии запустил петицию с призывом к Лафри больше не прикасаться к фотографиям жертв геноцида в Камбодже.
#Cambodia: "The Ministry of Culture & Fine Arts would like to take this opportunity to call Matt Loughrey & @VICE to remove these images from their media. We urge researchers, artists, and the public not to manipulate any historical sources to respect the victims." pic.twitter.com/nI5AZ13MnO
— Noan Sereiboth (@noansereiboth) April 11, 2021Сам Лафри пока публично не комментировал обвинения. А в частных переписках утверждал, что не занимался “фальсификацией истории или чем-то в этом духе”. При этом в интервью Vice есть фрагмент об улыбках на лицах жертв.
