$45.38€50.34
03:38 • 5014 просмотра
В России мужчину приговорили к 14 годам колонии за фотографии могил военнослужащих — Кремль скрывает потери в войне
02:56 • 10205 просмотра
Россия впервые показала наземный запуск ракеты "Бандероль" — эксперты объяснили новую угрозу для Украины
02:17 • 10469 просмотра
Келлог предложил возможный сценарий прекращения огня в Украине вдоль нынешней линии фронта
01:17 • 13208 просмотра
В России и на ВОТ раздаются взрывы: автомобильное движение в сторону Москвы приостановлено
00:16 • 12007 просмотра
В Варшаве расследуют осквернение памятников с надписями «Слава УПА» — Украина подозревает российскую провокацию
23:16 • 12484 просмотра
В сети показали спутниковые снимки последствий атаки на российский порт Усть-ЛугаVideo
22:37 • 12446 просмотра
Стало известно, почему НАТО отменило саммит в Албании в 2027 году
15 ноября, 21:55 • 12110 просмотра
Украина и ЕС готовят экстренный зимний пакет помощи из-за российских ударов по энергетике
15 ноября, 21:15 • 13074 просмотра
Украина планирует выполнить ключевые требования в области демократии и верховенства права для вступления в ЕС к середине 2027 года
15 ноября, 21:06 • 11500 просмотра
130 боестолкновений за сутки: на Покровском направлении уничтожены 59 оккупантов

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+1°
—
89%
758мм
Реклама

Белый дом изменил расшифровку «мусорного» заявления Байдена

Киев • УНН

 • 16737 просмотра

Пресс-служба Белого дома изменила стенограмму видеозвонка, где Байден упоминал «мусор» и сторонников Трампа. Добавление апострофа изменило смысл заявления, вызвав политический скандал.

Белый дом изменил расшифровку «мусорного» заявления Байдена

По сообщению агентства AP, пресс-атташе Белого дома изменили стенограмму видеозвонка Джо Байдена, в котором президент США назвал сторонников своего предшественника Дональда Трампа «мусором», сообщает УНН.

Белый дом уличили в изменении заявления президента Джо Байдена о сторонниках Дональда Трампа в официальной стенограмме.

Формула в оригинальной стенограмме упоминала сторонников Трампа во множественном числе как «сторонники», из-за чего Байден выглядел критикующим миллионы избирателей Трампа.

Дональд Трамп провел предвыборный митинг в мусоровозе31.10.24, 03:37 • 37285 просмотров

Однако в стенограмме, опубликованной пресс-службой Белого дома, цитата была представлена с апострофом, и вместо «сторонников» - это, по словам помощников, указывает на то, что Байден критикует Хинчклиффа, а не миллионы американцев, которые поддерживают Трампа на пост президента.

Справка

 Апостроф изменил значение: стенограмма Белого дома теперь звучит так: «Единственный мусор, который я вижу, - это мусор его сторонников». Апостроф в слове «supporter's» изменил смысл всего предложения. Байден говорил о «мусоре сторонников Трампа», который он видит вокруг, но не называл мусором самих сторонников Трампа.

Для республиканцев ошибка Байдена стала хитом. Сам Дональд Трамп на следующий день позировал в мусорном грузовике и сказал своим сторонникам: «Они называют вас мусором, потому что они обращались с вами как с мусором в течение последних четырех лет».

Байден назвал «мусором» сторонников Трампа? Скандал набирает обороты30.10.24, 10:17 • 15715 просмотров