$45.05€50.44
11:55 • 4062 перегляди
Виробляє акумулятори для військ рф: ракети влучили по заводу "Енергія" в єльціPhotoVideo
10:55 • 10383 перегляди
Українці відчувають зраду через політику Трампа щодо росії: США фактично допомагають москві - NYT
Ексклюзив
10:39 • 13089 перегляди
Гороскоп на 26 жовтня - 1 листопада: кому доведеться ухвалювати важливі рішення, а кого чекають зміни в особистому житті
08:27 • 19723 перегляди
Іран готовий відкрити Ормузьку протоку після скасування блокади США - AP
07:31 • 16885 перегляди
Трамп хоче мати бізнес з Україною та росією одночасно після війни
25 жовтня, 00:26 • 36680 перегляди
Україна перейшла на зимовий час: годинники перевели на годину назад
24 жовтня, 21:28 • 41677 перегляди
росія вдарила реактивним дроном по Харкову: є загиблий
24 жовтня, 20:34 • 33553 перегляди
Україна фізично не може використовувати Starlink для далекобійних ударів - "Флеш" відповів МаскуPhoto
24 жовтня, 15:37 • 42632 перегляди
У Києві сталася стрілянина, є загиблий та поранений
24 жовтня, 14:19 • 40898 перегляди
Дощі в кількох областях і тумани на заході: якою буде погода в Україні 25 жовтняPhoto

Інформаційне агентство «Українські Національні Новини».

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа - R40-05926

Ресурс призначений для осіб, які досягли 21-річного віку

Всі права захищені. © 2007 — 2026

Погода
+14°
2м/с
85%
754мм
Реклама

У росії малий бізнес рахує збитки через заборону використання іноземних слів у вивісках - СЗРУ

Київ • УНН

 • 7478 перегляди

Підприємці в рф змушені масово змінювати рекламу та пакування через нові мовні вимоги. Витрати на ребрендинг поглинають прибутки малого бізнесу.

У росії малий бізнес рахує збитки через заборону використання іноземних слів у вивісках - СЗРУ

У росії з березня почали діяти нові правила щодо використання іноземних слів у комерційній діяльності, через що бізнес змушений масово змінювати вивіски, рекламу, пакування та сайти. Нововведення вже призвели до додаткових витрат для підприємців і створили правову невизначеність через нечіткі критерії допустимості слів, повідомляє УНН із посиланням на інформацію від Служби зовнішньої розвідки України.

Деталі

Згідно з новими законодавчими вимогами, усі вивіски, рекламні матеріали, описи товарів на сайтах і маркетплейсах мають бути виключно російською мовою. Використання латиниці, а також слів, які можуть визнати недостатньо "російськими", фактично заборонили.

Для малого бізнесу нові правила стали суттєвим фінансовим навантаженням. Підприємці змушені терміново оновлювати вивіски, меню, пакування та онлайн-майданчики, витрачаючи на це десятки тисяч рублів. Великі торговельні мережі також несуть значні витрати, оскільки їм доводиться переоформлювати сотні магазинів і рекламних носіїв.

Як ребрендинг через нові мовні норми з'їдає прибутки бізнесу

Представники малого бізнесу вже заявляють, що оновлення брендингу та вивісок фактично поглинає прибутки за кілька місяців. Зокрема, кафе, студії та інші заклади змушені навіть змінювати назви, якщо попередні формулювання не відповідають новим вимогам. Спроби зберегти звичні назви через реєстрацію торгових марок не завжди дають результат.

Окрім фінансових витрат, нововведення створили і юридичні ризики. Власники бізнесу не мають чіткого розуміння, які саме слова можуть вважатися порушенням, а які є допустимими. При цьому штрафи для компаній можуть сягати сотень тисяч рублів.

Економіка країни-агресора повторює сценарій пізнього СРСР - розвідка10.02.26, 13:06 • 5242 перегляди