Додаток "Дій вдома" буде перекладено англійською мовою – МОЗ
Київ • УНН
КИЇВ. 19 серпня. УНН. Додаток "Дій вдома" буде перекладено на англійську мову для того, щоб іноземним користувачам було зручно його використовувати при приїзді до України з країн "червоної" зони. Про це під час брифінгу повідомив заступник міністра охорони здоров’я з питань цифровізації Ярослав Кучер, передає кореспондент УНН.
"Щодо технічних доробок, в першу чергу... іноземні громадяни, які приїжджають в Україну з країн "червоної" зони та встановлюють додаток ("Дій вдома" - ред.)... що є важливим: станом на зараз - інтерфейс не є перекладеним на англійську мову, що ускладнює роботу з цим додатком. Так само нам відомо, що немає можливості отримувати SMS-номери для реєстрації в цьому додатку на телефони іноземних мобільних операторів", - розповів Кучер.
За його словами, про цю ситуацію було повідомлено міністерство цифрової трансформації. Наразі відповідний функціонал щодо відправки SMS на міжнародні телефони вже працює.
"Щодо перекладу - цей процес також розпочато…Ми над цим працюємо", - сказав Кучер.
Також буде вдосконалено роботу з виявлення контактних осіб, які перебували з пацієнтами у яких підтверджений діагноз COVID-19.
Нагадаємо, через збій додатку "Дій вдома" понад сотня осіб не могли перетнути КПВВ на Донбасі.