Автор серіалу “Чорнобиль” відкидає звинувачення в плагіаті українського твору
Київ • УНН
КИЇВ. 31 травня. УНН. Автор серіалу “Чорнобиль” Крейг Мейзін відкидає звинувачення українського драматурга Павла Ар’є у плагіаті. Напередодні українець заявив, що в серіалі використали монолог баби Прісі з його п’єси “На початку та наприкінці часів”, інформує Радіо Свобода, передає УНН.
“Ні, я ніколи не читав творів і не бачив нічого від Павла Ар’є, я також не чув про „Бабу Прісю“. Натхнення для цієї сцени — це момент, описаний у „Голосах Чорнобиля“ (фільм, знятий за документальною повістю Світлани Алексієвич „Чорнобильська молитва. Хроніка майбутнього“ — ред.), у якому жінка продовжує доїти корову, а солдат — виливати молоко. Її промова, однак, повністю моя”, — написав Мейзін у Twitter.
П’єса “На початку та наприкінці часів” — одна з найбільш відомих робіт Павла Ар’є. Це історія про сім’ю із зони відчуження — бабу, яка знає мову лісових мавок, дочку, чиїм найщасливішим спогадом є радянське дитинство, і недієздатного онука.
У 2015 році п’єсу “На початку та наприкінці часів” під новою назвою “Сталкери” поставив київський театр “Золоті ворота” спільно з Молодим театром.
Як повідомляв УНН, серіал “Чорнобиль” став найбільш рейтинговим серіалом на телеканалі HBO, на якому транслювали “Гру престолів”.
No, I’ve never read or seen anything by Pavlo Arie, nor have I heard of Baba Prisya. The inspiration for that scene is a moment described in “Voices From Chernobyl,” where a woman keeps milking and a soldier keeps pouring it out. Her speech, however, is entirely my own.
— Craig Mazin (@clmazin) 30 травня 2019 р.Автор серіалу “Чорнобиль” відкидає звинувачення в плагіаті українського твору
Юнацька збірна України вийшла в плей-оф чемпіонату світу з футболу з першого місця в групі
Росія: кримського активіста Балуха перевели до тюремної лікарні
Євросоюз в ОБСЄ закликав Росію виконати рішення Міжнародного трибуналу
Жіноча збірна України продовжила переможний виступ в "Золотій Євролізі" з волейболу
Кримськотатарську активістку Зудієву судитимуть за згадку в чужому пості в Facebook
Чарівний світ Гаррі Поттера: Роулінг пообіцяла чотири нові книги
Міжнародні організації поставили в Україну просрочених ліків на понад 1,7 млн гривень - РП
Глави МЗС Франції і Німеччини зустрілися з Клімкіним
Другу затриману кримськотатарську активістку відпустили
Популярні
Ракетний удар по Одесі: горить "замок Ківалова"
Гарячі дебати та літаюча пляшка: комітет парламенту Грузії у другому читанні підтримав законопроект про іноагентів
Дніпропетровщина: росіяни атакували Нікопольщину з важкої артилерії та бпла, є руйнування
Думали про найгірше: користувачів Instagram налякало чорно-біле фото принца та принцеси Уельських
Японський аеропорт Осака-Кансай за 30 років роботи не втратив жодного багажу: як це можливо
Публікації
"Клубом білого бізнесу" Гетманцев хоче нівелювати тиск підприємців щодо перезавантаження податкової - експерт
Секретні матеріали: депутат від Тимошенко без видимих поважних причин закрив доступ до своїх декларацій
Проти нової команди Міноборони готуються медіа-провокації: хто за цим стоїть, і чому має втрутитися СБУ
Бюджет у сотні дронів: скільки витрачає країна на утримання нацпарків під час війни
Димова завіса: хто і навіщо гальмує прийняття важливих змін до законодавства по детінізації ринку тютюну
Автор серіалу “Чорнобиль” відкидає звинувачення в плагіаті українського твору
Автор серіалу “Чорнобиль” Крейг Мейзін відкидає звинувачення українського драматурга Павла Ар’є у плагіаті. Напередодні українець заявив, що в серіалі використали монолог баби Прісі з його п’єси “На початку та наприкінці часів”, інформує Радіо Свобода, передає УНН.
Юнацька збірна України вийшла в плей-оф чемпіонату світу з футболу з першого місця в групі
Юнацька збірна України з футболу вийшла в плей-оф чемпіонату світу серед гравців віком до 20 років з першого місця в групі. Про це повідомляє УНН з посиланням на "Радіо Свобода".
Росія: кримського активіста Балуха перевели до тюремної лікарні
Засуджений в анексованому Криму український активіст Володимир Балух, який відбуває ув’язнення в колонії Тверської області Росії, переведений до тюремної лікарні. Про це проекту Радіо Свобода Крим.Реалії повідомили в апараті уповноваженого з прав людини Тверської області, передає УНН.
Євросоюз в ОБСЄ закликав Росію виконати рішення Міжнародного трибуналу
Європейський Союз очікує, що Росія негайно виконає наказ Міжнародного трибуналу ООН з морського права і звільнить українських моряків, затриманих біля Керченської протоки в листопаді минулого року. Про це заявили в місії ЄС при ОБСЄ, передає УНН, посилаючись на офіційний Twitter місії.
Жіноча збірна України продовжила переможний виступ в "Золотій Євролізі" з волейболу
У протистоянні другого туру жіночої "Золотої Євроліги" з волейболу збірна України одержала другу перемогу, повідомляє УНН з посиланням на ФВУ.
Кримськотатарську активістку Зудієву судитимуть за згадку в чужому пості в Facebook
У підконтрольному Росії Київському районному суді Сімферополя на 31 травня заплановане засідання у справі кримськотатарської активістки, громадянської журналістки Лутфіє Зудієвої. Їй інкримінують ст. 20.3 КоАП Росії – демонстрація забороненої символіки. Як повідомляє видання Крим.Реалії, в матеріалах справи фігурує скріншот публікації користувача Тагіра Мінібаєва від квітня 2014 року, в якому він тегнув (згадав - ред) Зудієву, передає УНН.
Чарівний світ Гаррі Поттера: Роулінг пообіцяла чотири нові книги
Британська письменниця Джоан Роулінг випустить чотири абсолютно нові історії, пов'язані з чарівним світом Гаррі Поттера, через 20 років після публікації першого роману, передає УНН, посилаючись на The Independent.
Міжнародні організації поставили в Україну просрочених ліків на понад 1,7 млн гривень - РП
Згідно нового звіту Рахункової палати до України поставили просрочені лікарські засоби на суму на 1 704,2 тисячі гривень. Про це повідомила головний інфекціоніст Міністерства охорони здоров'я України Ольга Голубовська на своїй сторінці у Facebook, передає УНН.
Глави МЗС Франції і Німеччини зустрілися з Клімкіним
Глава МЗС Франції Жак Ів Ле Дріан і глава МЗС Німеччини в Києві зустрілися з міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним. Про це повідомляє МЗС Франції в Twitter, передає УНН.
Другу затриману кримськотатарську активістку відпустили
Друга затримана кримськотатарська активістка - Лутфіє Зудієва - вийшла на свободу. Про це повідомив на своїй сторінці у Facebook адвокат Еміль Курбедінов, передає УНН.