$45.43↑0.04€50.22↓0.12
08:20 • 10142 перегляди
У ЄС визначилися зі способом надати Україні ще €45 млрд - FT
07:00 • 13823 перегляди
В окупованому Криму фіксують удар по Кримському мосту і обмеження руху
05:59 • 19467 перегляди
Ніч вибухів і пожеж у росії та на окупованих територіях – які регіони атаковано та що опинилося під ударом
05:34 • 19393 перегляди
Китай офіційно підтвердив зустріч Трампа, путіна та Сі 19 листопада – стало відомо, що обговорять лідери
04:16 • 21903 перегляди
Фон дер Ляєн пояснила як саме і в якому форматі Європа долучиться до переговорів України та росії
03:38 • 22010 перегляди
У росії засудили чоловіка до 14 років колонії за фото могил військових – так кремль приховує втрати у війні
16 листопада, 02:56 • 18366 перегляди
росія вперше показала наземний запуск ракети "Бандероль" – експерти пояснили нову загрозу для України
16 листопада, 02:17 • 16893 перегляди
Келлог запропонував можливий сценарій припинення вогню в Україні вздовж нинішньої лінії фронту
16 листопада, 01:17 • 20461 перегляди
У росії та на ТОТ лунають вибухи: призупинено автомобільний рух в напрямку москви
16 листопада, 00:16 • 15166 перегляди
У Варшаві розслідують осквернення пам'ятників із написами "Слава УПА" – Україна підозрює російську провокацію

Інформаційне агентство «Українські Національні Новини».

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа - R40-05926

Ресурс призначений для осіб, які досягли 21-річного віку

Всі права захищені. © 2007 — 2026

Погода
+5°
5.7м/с
64%
756мм
Реклама

Kyiv, а не Kiev: у Вікіпедії змінили написання столиці України

Київ • УНН

 • 28186 перегляди

КИЇВ. 18 вересня. УНН. Стаття про столицю України в англомовному розділі Вікіпедії була перейменована із “Kiev” на “Kyiv” - через те, що популярність форми “Kyiv” у авторитетних англомовних джерелах значно зросла. Про це УНН повідомили у пресслужбі ГО “Вікімедіа Україна”.

Kyiv, а не Kiev: у Вікіпедії змінили написання столиці України

"16 вересня 2020 року стаття про столицю України в англомовному розділі Вікіпедії була перейменована із “Kiev” на “Kyiv”. Рішення прийняла спільнота волонтерів-редакторів Вікіпедії завдяки тому, що популярність форми “Kyiv” у авторитетних англомовних джерелах значно зросла", - йдеться у повідомленні.

Як вказано, за останні роки усе більше урядових та міжнародних організацій, поважних ЗМІ та інтернет-ресурсів почали використовувати форму “Kyiv”. На це ж була спрямована й кампанія “KyivNotKiev”, започаткована Міністерством закордонних справ України.

"У результаті на український варіант іменування столиці перейшли низка авторитетних англомовних ЗМІ, федеральний уряд США, десятки міжнародних аеропортів та інші структури. Після чергового раунду обговорення, спільнота англійської Вікіпедії вирішила зафіксувати нову норму та перейменувати статтю. В останньому обговоренні, що передувало перейменуванню, взяли участь близько 100 активних волонтерів-дописувачів англомовного розділу Вікіпедії. Більшість із них аргументовано висловилися за зміну назви статті", - зазначили в організації.

Нагадаємо, у червні Facebook офіційно перейшов до використання правильної транслітерації столиці України.