$45.43↑0.04€50.22↓0.12
09:17 • 1312 просмотра
Китай, россия и США отказались согласовывать повестку саммита Си, путина и Трампа - СМИ
08:20 • 11240 просмотра
В ЕС определились со способом предоставить Украине еще €45 млрд - FT
07:00 • 14771 просмотра
В оккупированном Крыму зафиксировали удар по Крымскому мосту и ограничения движения
05:59 • 20129 просмотра
Ночь взрывов и пожаров в россии и на оккупированных территориях — какие регионы атакованы и что оказалось под ударом
05:34 • 20019 просмотра
Китай официально подтвердил встречу Трампа, Путина и Си 19 ноября — стало известно, что обсудят лидеры
04:16 • 22359 просмотра
Фон дер Ляйен объяснила, как именно и в каком формате Европа присоединится к переговорам Украины и России
16 ноября, 03:38 • 22273 просмотра
В России мужчину приговорили к 14 годам колонии за фотографии могил военнослужащих — Кремль скрывает потери в войне
16 ноября, 02:56 • 18515 просмотра
Россия впервые показала наземный запуск ракеты "Бандероль" — эксперты объяснили новую угрозу для Украины
16 ноября, 02:17 • 16978 просмотра
Келлог предложил возможный сценарий прекращения огня в Украине вдоль нынешней линии фронта
16 ноября, 01:17 • 20534 просмотра
В России и на ВОТ раздаются взрывы: автомобильное движение в сторону Москвы приостановлено

Информационное агенство «Украинские Национальные Новости»

Субъект в сфере онлайн-медиа; идентификатор медиа - R40-05926

Ресурс предназначен для лиц, достигших 21-летнего возраста

Все права защищены. © 2007 — 2026

Погода
+6°
2м/с
77%
756мм
Реклама

Kyiv, а не Kiev: в Википедии изменили написание столицы Украины

Киев • УНН

 • 28186 просмотра

КИЕВ. 18 сентября. УНН. Статья о столице Украины в англоязычном разделе Википедии была переименована из "Kiev" на "Kyiv" - из-за того, что популярность формы "Kyiv" в авторитетных англоязычных источниках значительно возросла. Об этом сообщили УНН в пресс-службе ОО "Викимедиа Украина".

Kyiv, а не Kiev: в Википедии изменили написание столицы Украины

"16 сентября 2020 года статья о столице Украины в англоязычном разделе Википедии была переименована с "Kiev" на "Kyiv". Решение приняло сообщество волонтеров-редакторов Википедии благодаря тому, что популярность формы "Kyiv" в авторитетных англоязычных источниках значительно возросла", - говорится в сообщении.

Как указано, за последние годы все больше правительственных и международных организаций, уважительных СМИ и интернет-ресурсов начали использовать форму "Kyiv". На это же была направлена и кампания "KyivNotKiev", основанная Министерством иностранных дел Украины.

"В результате на украинский вариант именования столицы перешли ряд авторитетных англоязычных СМИ, федеральное правительство США, десятки международных аэропортов и другие структуры. После очередного раунда обсуждения, сообщество английской Википедии решило зафиксировать новую норму и переименовать статью. В последнем обсуждении, что предшествовало переименованию, приняли участие около 100 активных волонтеров-корреспондентов англоязычного раздела Википедии. Большинство из них аргументировано высказались за изменение названия статьи", - отметили в организации.

Напомним, в июне Facebook официально перешел к использованию правильной транслитерации столицы Украины.