"Российское название - искусственное": Польша официально переименовала Калининград в Крулевец
Киев • УНН
КИЕВ. 10 мая. УНН. Комиссия Польши по стандартизации географических названий с сегодняшнего дня рекомендует называть в официальных документах российский Калининград Крулевцем и соответственно Калининградскую область - Крулевецкой, пишет УНН со ссылкой на польское RMF 24.
Детали
Вступило в силу постановление Комиссии по стандартизации географических названий за пределами Республики Польша, которое рекомендует использовать только польское название Крулевец для "города с российским названием Калининград".
Решение было принято Комиссией по стандартизации географических названий за пределами Республики Польша, действующей под руководством Главного землеустроителя, 12 апреля этого года.
Цитата
"Для города с российским названием Калининград рекомендуется использовать только польское название Królewiec (Крулевец), а использование названия Калининград на польском языке не рекомендуется", - говорится в документе.
Соответственно, Калининградскую область на польском языке переименовали в Крулевецкую.
Комиссия приняла во внимание, что город с российским названием Калининград известен в Польше под традиционным названием Крулевец и что "нынешнее российское название этого города является искусственным, не связанным ни с городом, ни с регионом".
Кроме того, "факт присвоения крупному городу на границе с Польшей имени М.И. Калинина, преступника, который был соответственным, среди прочего, за решение осуществить массовое убийство поляков (Катынский расстрел), имеет в Польше эмоциональный, негативный характер".
Также было отмечено, что "события, связанные с вторжением россии в Украину, навязыванием так называемого "русского мира", информационной войной россии, заставляют по-другому взглянуть на вопрос навязанных названий, которые вызывают большие споры и не одобряются в Польше". Каждая страна имеет право использовать в своем языке традиционные названия, которые составляют ее культурное наследие, но ее нельзя заставлять использовать в своем языке названия, которые она не одобряет, подчеркивает комитет.
Справка
Калининградская область - российский эксклав, граничащий с Польшей и Литвой, площадью более 15 000 квадратных километров и населением почти один миллион человек. Его крупнейший центр - Калининград, ранее известный как Крулевец в Польше или Кенигсберг в Германии.
Город был назван Калининградом в июле 1946 года в честь Михаила Калинина, который умер месяцем ранее. Он был советским политиком, чья подпись стояла под решением о расстреле польских офицеров в Катыни в 1940 году.
ЧИТАЙТЕ ДАЛЕЕ: Кабинет министров проведет консультации по переименованию объектов на Крымском полуострове
Неделя больших возможностей: гороскоп для всех знаков Зодиака на 20 – 26 мая
Во Львове пока только один ЦПАУ готов принимать военнообязанных для обновления данных
В Киеве ЦПАУ с сегодняшнего дня готовы принимать военнообязанных для обновления данных
В Ассоциации международных автоперевозчиков заявляют, что работники ТЦК сделали все возможное, чтобы водители боялись ехать в рейсы
Советник главы Киевской ОВА прокомментировала обвинения в свой адрес относительно работы на "российскую" компанию
НАБУ планирует арестовывать земли участников АТО - в Раде назвали это аморальным
Мажор налоговой службы стал жертвой олигархической игры - правозащитник о деле против и.о. замглавы ГНС Сокура
Обновление военно-учетных данных через Центры предоставления административных услуг: готовы ли ЦПАУ
Нынешние ограничения электроэнергии могут продлиться до августа - советник премьера
Упущенная выгода украинских предприятий от российской агрессии: в КНИИСЭ рассказали как формируется доказательная база для компенсаций
"Российское название - искусственное": Польша официально переименовала Калининград в Крулевец
В апреле АРМА получило более 1,5 тыс. обращений по розыску активов подсанкционных лиц
Украина и Литва планируют совместимую ж/д сеть и транспортные коридоры в обход рф и беларуси
Выводы экспертов КНИИСЭ легли в основу заявления Пентагона о сбивании Украиной российского "Кинжала" - майор запаса ВСУ
С начала агрессии рф в Украине уничтожены или повреждены более 18 тысяч многоэтажных домов
В Twitter появится функция звонков и зашифрованных сообщений
Рашисты планируют "эвакуировать" с ЗАЭС около трех тысяч работников - Энергоатом
Кулеба: не считайте это контрнаступление последним
Враг наносит удары по Херсону - глава ОВА
Индия и Канада планируют заключить торговый договор в этом году
Популярные
20 мая: Всемирный день пчел, Европейский день моря, Европейский день моря
На Львовщине сработала ПВО - ОВА
Россия перебросила на аэродром Оленья треть стратегических бомбардировщиков - спутниковые снимки
ЕС свернул свою военную учебную миссию EUTM в Мали
Турция направила в Иран 32 альпинистов для помощи в поисках вертолета Раиси
Публикации
Охота на крота: почему депутат от Юлии Тимошенко закрыл свои декларации
Покушение на премьера Словакии: ксенофобия и российский след
Закон об усилении мобилизации: что изменится после 18 мая для военнообязанных
Дело Укрзализныци: ВАКС обнаружил пробелы в привлечении нардепа Дубневича к уголовной ответственности
Дело "Житло-Капитала": куда исчезли миллиарды?
"Российское название - искусственное": Польша официально переименовала Калининград в Крулевец
Комиссия Польши по стандартизации географических названий с сегодняшнего дня рекомендует называть в официальных документах российский Калининград Крулевцем и соответственно Калининградскую область - Крулевецкой, пишет УНН со ссылкой на польское RMF 24.
В апреле АРМА получило более 1,5 тыс. обращений по розыску активов подсанкционных лиц
В течение апреля этого года в АРМА поступило 1923 обращения по выявлению и розыску активов. Из них 1534 - от Минюста относительно активов подсанкционных лиц, которые в дальнейшем могут быть взысканы в пользу государства. Об этом сообщили в пресс-службе ведомства, передает УНН.
Украина и Литва планируют совместимую ж/д сеть и транспортные коридоры в обход рф и беларуси
АО "Укрзализныця" подписала накануне меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве с группой компаний "Литовских железных дорог" (LTG) - планируют создать совместимую железнодорожную сеть, сообщили в компании, пишет УНН.
Выводы экспертов КНИИСЭ легли в основу заявления Пентагона о сбивании Украиной российского "Кинжала" - майор запаса ВСУ
Выводы экспертов Киевского научно-исследовательского института судебных экспертиз легли в основу заявления Пентагона, который официально подтвердил сбитие Украиной российской ракеты “Кинжал” с помощью системы Patriot. Об этом в комментарии УНН заявил военный эксперт, ветеран российско-украинской войны, майор запаса ВСУ Алексей Гетьман.
С начала агрессии рф в Украине уничтожены или повреждены более 18 тысяч многоэтажных домов
С начала войны россии против Украины на территории нашего государства уничтожено или повреждено почти 18,5 тысяч многоквартирных домов. Об этом сообщили в Министерстве развития громад, территорий и инфраструктуры Украины, пишет УНН.
В Twitter появится функция звонков и зашифрованных сообщений
Американский бизнесмен, исполнительный директор Twitter Inc Илон Маск на своей странице в Twitter анонсировал новые функции в приложении, среди которых звонки и зашифрованные сообщения, которые поступают на платформу, передает УНН.
Рашисты планируют "эвакуировать" с ЗАЭС около трех тысяч работников - Энергоатом
НАЭК "Энергоатом" заявляет, что российские оккупанты планируют эвакуировать работников Запорожской АЭС из Энергодара, пишет УНН.
Кулеба: не считайте это контрнаступление последним
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба в интервью Bild отметил, что не стоит считать украинское контрнаступление, о котором сейчас говорят, последним, "потому что мы не знаем, что из этого получится", пишет УНН.
Враг наносит удары по Херсону - глава ОВА
Российские оккупанты наносят удары по Херсону, сообщил глава Херсонской ОВА Александр Прокудин в Telegram, пишет УНН.
Индия и Канада планируют заключить торговый договор в этом году
Индия и Канада имеют целью подписать первоначальное соглашение в этом году для увеличения торговли и расширения инвестиций, одновременно устанавливая механизм разрешения споров, сообщило издание Reuters, пишет УНН.