Британське видання The Daily Telegraph вибачилось перед Меланією Трамп

Британське видання The Daily Telegraph вибачилось перед Меланією Трамп

Київ  •  УНН

26 січня 2019, 22:06 • 13033 перегляди

КИЇВ. 27 січня. УНН. Британське видання The Daily Telegraph принесло вибачення і заявило, що може сплатити компенсацію дружині президента США Меланії Трамп за перекручування фактів про неї в статті. Про це повідомляє УНН із посиланням на Associated Press.

“На знак того, що ми шкодуємо, ми згодні виплатити пані Трамп компенсацію, а також судові витрати”, — йдеться в повідомленні видання.

Йдеться про статтю, яку видання опублікувало 19 січня. В статті Daily Telegraph надало факти про батьків Меланії Трамп, про її мотиви залишити курс з архітектури та інші факти, що не відповідали дійсності. Зокрема, видання написало, що кар’єра Меланії Трамп до заміжжя з нинішнім президентом США Дональдом Трампом не була успішною.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трамп оконфузився з написанням імені дружини

“Ми визнаємо, що пані Трамп була успішною професійною моделлю сама по собі до того, як зустріла свого чоловіка, й отримувала роботу без його сприяння в цьому”, — наголошується в заяві британської газети.

Як повідомляв УНН, дружина президента США Дональда Трампа Меланія пояснила, навіщо вона обрала для поїздки у Техас, де відвідала центр утримання дітей нелегальних іммігрантів, куртку з написом, який викликав негативний суспільний резонанс.