Єлизавета II виступила з промовою до Різдва: деталі

Деталі

“Хоча для багатьох Різдво — це час великого щастя і хороших веселощів, для тих, хто втратив своїх коханих, це може бути важким святом. Цього року я особливо розумію, чому. Однак протягом декількох місяців з моменту смерті мого ненаглядного Філіпа мене втішали теплі повідомлення з усіх куточків країни і з різних частин світу, в яких висловлювалася вдячність за те, що він зробив. Його сприйняття своєї служби, інтелектуальна цікавість і здатність вичавити задоволення з будь-якої ситуації-він був нестримний. Вогонь в його очах, наповнених пустощами, був настільки ж яскравий в кінці його життя, як і при нашій першій зустрічі”, — сказала 95-річний монарх, виступ якої транслювався по телебаченню.

“Але життя, зрозуміло, складається як з знайомств, так і з прощань. Я і моя сім’я дуже сумуємо за ним. Я знаю, що він також сильно хотів, щоб ми насолоджувалися Різдвом. Ми відчували його присутність, як мільйони людей по всьому світу, коли готувалися до Різдва”, — зазначила Єлизавета II, яка в пам’ять про принца Філіпа приколола на червону сукню роботи британського модельєра Анджели Келлі брошку у вигляді сапфірової хризантеми. Саме цю прикрасу майбутня королева носила під час медового місяця в листопаді 1947 року, яку пара провела в маєтку Броадлендс на південному сході Англії.

Крім того, Її Величність розмістила на столі, за яким вона сиділа під час звернення до нації, спільну фотографію з чоловіком, зроблену в 2007 році в Броадлендс, куди вони приїхали, щоб відзначити 60-річну річницю медового місяця. Сам виступ Єлизавети II було записано в білій вітальні у Віндзорському замку, де монарх другий рік поспіль проводить Різдво, відмовившись в умовах пандемії коронавірусу від традиційної поїздки у королівський маєток Сандрінгем на сході Англії.

Герцог Единбурзький помер 9 квітня у віці 99 років, не доживши до століття два місяці і один день. За 73 роки шлюбу з королевою Єлизаветою II у пари з’явилося четверо дітей: принц Вельський Чарльз, принцеса Анна, герцог Йоркський Ендрю і граф Вессекський Едвард.

Об’єднання сімей

Єлизавета II в телезверненні окремо зупинилася на тому значенні, яке має Різдво в контексті об’єднання сімей. “Через ковід ми знову не можемо святкувати так, як нам би хотілося, але ми все одно маємо можливість насолодитися багатьма щасливими традиціями. Будь то спів різдвяних пісень, якщо мелодія знайома, або прикраса ялинки, отримання та вручення подарунків і перегляд фільмів, кінцівка яких нам відома. Не дивно, що сім’ї так часто шанують свої різдвяні ритуали”, — сказала вона.

Її Величність в ході виступу також звернула увагу на необхідність прояву особливої турботи по відношенню до дітей, які здатні дивитися на світ іншим, незамутненим поглядом. “Вони навчають нас, що народження — це поява чогось нового з нескінченним потенціалом. Це сенс різдвяної історії, який робить її настільки універсально привабливою”, — зазначила монарх.

Єлизавета II висловила надію, що платиновий ювілей (70 років) перебування на троні, який відзначається нею в наступному році, “стане можливістю для всіх людей розділити почуття спільності один з одним” і приводом “дивитися в майбутнє з упевненістю”.