“Воззʼєднання” Китаю з Тайванем неминуче - Сі Цзіньпін у новорічному зверненні

Президент Китаю Сі Цзіньпін в новорічній промові заявив, що "возз’єднання" Китаю з Тайванем неминуче. Про це повідомляє Reuters, пише УНН.

Деталі

Як повідомляє видання, президент Сі Цзіньпін у своїй новорічній промові заявив, що "возз’єднання" Китаю з Тайванем неминуче, вражаючи різкішим тоном, ніж минулого року.

Зазначається, що Китай вважає Тайвань своєю "священною територією" і ніколи не відмовлявся від застосування сили, щоб поставити його під контроль Китаю, хоча Сі не згадав про військові загрози у своїй промові, яка транслювалася на державному телебаченні.

"Возз’єднання батьківщини є історичною неминучістю", - сказав Сі Цзіньпін, хоча в офіційному англійському перекладі, опублікованому інформаційним агентством Сіньхуа, використано більш просту фразу: "Китай, безумовно, возз’єднається".

"Співвітчизники по обидва боки Тайванської протоки повинні бути пов’язані загальним почуттям мети та розділити славу відродження китайської нації", – додав він. В офіційному англійському перекладі написано "всі китайці", а не "співвітчизники".

Нагадаємо

Президент Тайваню Цай Інь-вень наголосила в понеділок, що Тайбей і Пекін повинні навчитися мирно співіснувати і вести довгостроковий діалог.