"Українська криза": іноземне видання відкоригувало статтю після зауважень щодо термінології
Київ • УНН
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Новинний телеканал ВВС World частково відкоригував статтю щодо похорон ватажка так званої "ДНР" Олександра Захарченка, прибравши із заголовку формулювання "українська криза". Про це повідомила речниця Міністерства закордонних справ Мар'яна Беца у Twitter, передає УНН.
“Вдячні BBC World за часткове коригування статті від 2.09. Посилання на „українську кризу“ вилучено. Маленька, але важлива перемога”, — написала М.Беца.
Як повідомляв УНН, 2 вересня речниця Міністерства закордонних справ Мар’яна Беца зробила зауваження BBC World щодо використаного формулювання “українська криза” у статті стосовно подій на Донбасі.
Йшлося про статтю BBC “Українська криза: масове відвідування похорон донецького повстанця Захарченка” (Ukraine crisis: Mass turnout for funeral of Donetsk rebel Zakharchenko).
Наразі стаття має такий заголовок: “Олександр Захарченко: масове відвідування похорон донецького повстанця” (Alexander Zakharchenko: Mass turnout for Ukraine rebel’s funeral).
Вдячні @BBCWorld за часткове коригування статті від 2.09. Посилання на “українську кризу” вилучено. Маленька, але важлива перемога.
— Mariana Betsa (@Mariana_Betsa) 7 сентября 2018 г.