Горбачев умер шокированным и озадаченным украинской войной - переводчик политика

Детали

Павел Палажченко, который проработал с покойным советским президентом 37 лет и находился рядом с ним на многочисленных американо-советских саммитах, несколько недель назад разговаривал с Горбачевым телефоном и сказал, что он и другие были поражены тем, насколько он травмирован событиями в Украине.

"Не только операция (война – ред.), что началась 24 февраля, но и вся эволюция отношений между россией и Украиной за последние годы стала для него очень, очень большим ударом. Это действительно раздавило его эмоционально и психологически, – сказал Палажченко в интервью Reuters. - В наших с ним разговорах нам было совершенно очевидно, что он был шокирован и озадачен происходящим по разным причинам, он верил не только в близость русского и украинского народов, он считал, что эти две нации смешались".

Позиция Горбачева в отношении Украины была сложной и противоречивой в его собственном понимании, сказал Палажченко, потому что покойный политик все еще верил в идею Советского Союза.

"Конечно, в его сердце своего рода ментальной картой для него и для большинства людей его политического поколения по-прежнему есть какая-то воображаемая страна, что включает большую часть бывшего Советского Союза", - сказал Палажченко.

Но Горбачев не стал бы вести войну, чтобы восстановить несуществующую страну, которой он управлял с 1985 по 1991 год, предположил он.

Горбачев принял решение не предоставлять комментарии относительно Украины, за исключением одобрения февральского заявления, в котором содержится призыв к скорейшему прекращению боевых действий и решению гуманитарных проблем, добавил переводчик.

"Он любил говорить, что история – дама непостоянна. Я думаю, что он верил и надеялся, что окончательный вердикт будет для него положительным", – подытожил Палажченко.

Дополнение

Украина запретила въезд Горбачеву в 2016 году после того, как он сказал британской газете Sunday Times, что поступил бы так же, как путин в 2014 году, аннексировав Крым.

"Я всегда на стороне свободного волеизъявления народа, и большинство в Крыму хотели воссоединиться с россией", - сказал тогда Горбачев, имея в виду итоги "референдума", который Киев и Запад назвали незаконным.

Некоторые политики также обвиняют Горбачева в первоначальном сокрытии Советским Союзом Чернобыльской ядерной катастрофы в 1986 году.