Отмечается, что Оксана Линив родилась во Львовской области в городе Броды.
Уже в 2004 году она стала финалисткой Международного дирижерского конкурса имени Густава Малера в Германии. Кроме того, она достаточно долго была помощником дирижера Одесской оперы.
В Баварской государственной опере Оксана Линево работала помощником генерального музыкального директора этого оперного театра Кирилла Петренко несколько сезонов подряд.
Кроме того, в 2015 году она была признана лучшим дирижером Баварской государственной оперы в номинации "Классическая музыка".