Регистратор отказался поставить необычное имя в свидетельство о рождении ребенка, родители отказались выбрать другой.
Дело дошло до суда, где пару все же убедили не давать своему сыну имя, которое много людей во всем мире связывает с чистой злом. Ребенку выбрали имя Луциан.
Поскольку имя означает олицетворение зла, Ассоциация немецкого языка (GfdS) восприняла это неприемлемым.
Несмотря на отсутствие правил по выбору детских имен в Германии, родители не могут называть их на любой лад. Регистратор должен одобрить каждое имя, чтобы предоставить свидетельство о рождении ребенка.
Большинство родителей в Германии принимают решение о традиционных именах для своих детей. GfdS собирает записи сотен регистрационных отделений по всей стране ежегодно для составления списка самых популярных имен. В 2016 году они получили более миллиона отдельных записей, которые охватывают 97 процентов всех детских имен, присвоенных в прошлом году.
Самыми популярными именами для девушек были Мария, Софи и София. Для мальчиков, в первой тройке оказались Элиас, Александр и Максимилиан.
В предыдущие годы были зарегистрированы имена как "Гэндальф", "Годсгифт" или "Кастане" (с немецкого - "каштан"). В других случаях, родителям, которые хотели назвать ребенка "Веспа", "Вестенд" и "Дракула", было отказано организацией.
В 2015 году мать-беженка была настолько благодарна за свою новую жизнь в Германии, назвала свою дочь Ангела Меркель, в честь канцлера Германии.
Напомним, в Британии назвали самые популярные имена для новорожденных в Англии и Уэльсе за прошлый год. В списке из десяти мужских имен оказалось имя Мухаммед, которое оказалось популярнее имя британского принца.