“Первый печатный экземпляр факсимильного издания ”Реймсского Евангелия“ будет вручен предстоятелю Константинопольской православной Церкви, Вселенскому Патриарху Варфоломею”, — говорится в сообщении.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Лучшей книгой Украины признан “Апостол”
Посольство Украины во Франции уплатило стоимость фотографий всех страниц “Реймсского Евангелия” и Национальный заповедник “София Киевская” и издательство “Воробей” получили все необходимое для начала работ.
“Чтобы вернуть на родину этот рукописный памятник, Национальный заповедник ”София Киевская“, издательство ”Горобец“ и муниципалитет города Реймс подписали трехстороннее соглашение и приступили к подготовке первого полного издания факсимильного типа ”Реймсского Евангелия“ (то есть и кириллической, и глаголической части рукописи)”, - отметили в пресс-службе заповедника "София Киевская“.
Отмечается, что до сих пор в Украине не было ни одного полного факсимильного издания “Реймсского Евангелия”. Украинские исследователи и сейчас не имеют надлежащего доступа к этой ценнейшей рукописи, ведь она хранится в муниципальной библиотеке города Реймса во Франции. Именно с кириллической частью “Реймсского Евангелия” связывают имя Анны Киевской — королевы Франции и дочери великого киевского князя Ярослава Мудрого.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Во Франции сняли видео о жизненном пути княжны Анны Киевской
Известно, что около 1050 года дочь Ярослава Мудрого Анна вышла замуж за короля Франции Генриха I Капетинга, поэтому небезосновательно считают, что именно она привезла Евангелие на свою новую родину и дала на нем королевскую присягу.
Эта традиция сохранялась во Франции на протяжении веков, поэтому “Реймсское Евангелие”, которое стало коронационным, является ценной реликвией французского народа. Конечно, несмотря на отсутствие прямых свидетельств по перевозке Анной во Францию именно этой рукописи (точнее, ее кириллической части), которая сейчас называется “Реймсское Евангелие”, изучение самого памятника и исторический контекст доказывают, что версия о связи этого Евангелия с именем Анны Ярославны на сегодня наиболее вероятна.
Ранее руководство “Софии Киевской” рассказало о сенсационных находках во время реставрации.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Суд Греции оправдал Сократа через 2,5 тыс. лет после его смерти
15 декабря в Софийском соборе в Киеве состоялся объединительный собор Украинской православных церквей. Предстоятелем единой Православной церкви Украины избрали митрополита Епифания.
Вселенский патриархат признал итоги собора и пригласил назначенного предстоятеля на Фанар 6 января 2019 года для официального вручения томоса об автокефалии Православной церкви Украины.
10 ноября Андреевскую церковь передали в постоянное пользование Вселенскому патриархату. На этом месте теперь расположено представительство Вселенского Патриархата для налаживания постоянной коммуникации.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: НБУ решил увековечить любовь к Киеву в монете
Реймсское Евангелие — уникальный памятник славянской письменности. Евангелие состоит из двух частей. Первая написана кириллицей и является одной из древнейших рукописей на территории Восточной Европы; оно, вероятно, было составлено в первой половине XI века в Киевской Руси. Вторая часть написана глаголицей в XIV веке в Богемии.
Анна Ярославна (1032-1089) — дочь князя Киевской Руси Ярослава Мудрого, жена короля Франции Генриха I Капетинга. В современной украинской традиции входит в перечень самых известных женщин древней и современной Украины.
Андреевская церковь в Киеве — православный храм в честь апостола Андрея Первозванного, построенный в 1754 году по проекту архитектора Бартоломео Растрелли. До 10 ноября 2018 года - действующий храм Украинской автокефальной православной церкви.