Серпень - один із найдорожчих місяців для відпустки. На морських курортах триває "високий" сезон, у Карпатах зростає попит на житло з басейнами та SPA, а місця у зручних потягах і автобусах часто розбирають заздалегідь. Водночас навіть у цей період можна знайти доступний варіант, якщо відмовитися від найпопулярніших дат, обирати невеликі курорти, порівнювати повну вартість поїздки та не орієнтуватися лише на привабливу стартову ціну в рекламі.
Як це зробити, УНН запитав у експертки у сфері туризму Юлії Веселовської.
Деталі
За її словами, після пандемії та початку повномасштабної війни українці частіше шукають можливості для відпочинку всередині країни, а власники туристичних об'єктів активніше вкладають кошти в інфраструктуру.
Український туризм зараз у безпечних регіонах і областях отримав, скажімо так, друге дихання. У зв'язку з цим багато вкладається в інфраструктуру
За словами експертки, у серпні українці найчастіше обирають Карпати, Закарпаття, Шацькі озера, Бакоту та локації біля водойм у межах своїх або сусідніх областей. Водночас цього року помітно зріс попит на кемпінги, піші маршрути та відпочинок у природних зонах.
Крім того, станом на початок серпня 2026 року найдоступнішими для наших співвітчизників залишаються автобусні тури до Болгарії та окремі пропозиції до Албанії, Греції й Чорногорії. Туреччина також може бути вигідною завдяки системі "все включено", однак до вартості пакета доведеться додати дорогу до аеропорту в Кишиневі, Варшаві, Жешуві, Сучаві або іншому місті за межами України. Адже повітряний простір над Україною досі закритий через активні бойові дії. Через це українці користуються автобусними турами або вилітають із сусідніх країн.
Відпочинок улітку в Україні: доступні варіанти для подорожей
Для мандрівників з обмеженим бюджетом найраціональнішим форматом відпочинку в серпні стане поїздка Україною на два-чотири дні. Така подорож не потребує тривалого проживання, дорогого страхування чи додаткових витрат на перетин кордону.
За словами Юлії Веселовської, через спеку особливим попитом користуються місця, де є доступ до води. Люди шукають відпочинок біля річок, озер і кар'єрів навіть у межах коротких поїздок на вихідні. Серед найзатребуваніших локацій - Світязь і Шацькі озера, де працюють готелі, бази відпочинку та приватні будиночки різної вартості.
Популярності набирає і Бакота на Дністрі, а також менш розрекламовані місця біля води, про які знають місцеві жителі.
Крім того, своєї туристичної привабливості для мандрівників не втратили Львів, Чернівці, Кам’янець-Подільський, Луцьк, Тернопіль, Ужгород, Мукачево, Вінниця, Черкащина, Поділля, Буковина.
Ще однією тенденцією сезону став кемпінг. За спостереженнями експертки, більше людей готові їхати на відпочинок із наметами, обирати природні парки, зелені зони, береги річок та екостежки. Туристів не завжди зупиняють навіть погані дороги, оскільки головною потребою для багатьох стало бажання відпочити від міського шуму, тривог і постійного стресу.
Цього року збільшився попит саме на кемпінг, відпочинок із наметами, походи в гори та екостежки. Люди хочуть більш тихого, сільського відпочинку, можливості побути ближче до природи
Але найбільше заощадити дозволяє самостійне планування. Квитки на потяг або автобус варто купувати одразу після відкриття продажу, а житло шукати не лише в центрі міста, а й у сусідніх районах або передмістях. Апартаменти з кухнею можуть бути вигіднішими за готель, особливо для родини чи компанії, оскільки частину харчування можна організувати самостійно.
Доступним варіантом залишаються садиби зеленого туризму, невеликі пансіонати, хостели та кімнати у приватному секторі. Водночас низька ціна номера не завжди означає дешеву поїздку. До бюджету потрібно додати харчування, місцевий транспорт, екскурсії, вхідні квитки, паркування та можливі доплати за раннє заселення. Саме ці витрати нерідко збільшують початкову суму на третину.
Ще один спосіб зберегти сімейний бюджет - замінити повноцінну тижневу відпустку кількома поїздками вихідного дня. Наприклад, один вікенд можна провести у Львові або Чернівцях, а інший - біля озера, у заміському комплексі чи на екскурсійному маршруті. Такий формат дає змогу розподілити витрати та не прив’язуватися до одного дорогого курорту.
Для бюджетної подорожі також підходять міста, які зазвичай не входять до переліку найпопулярніших туристичних центрів. У Хмельницькому, Житомирі, Кропивницькому, Полтаві або Черкасах проживання часто коштує дешевше, ніж у Львові, Одесі чи Ужгороді. Водночас там доступні музеї, парки, історичні пам’ятки та заміські природні локації.
Окремим напрямком залишається оздоровчий відпочинок. Моршин, Трускавець, Східниця, Сатанів, Хмільник і курорти Закарпаття пропонують як санаторні програми, так і звичайне проживання без лікування. Найдешевші зазвичай приватні садиби та квартири, тоді як путівки з харчуванням, процедурами й медичним супроводом коштують дорожче.
Плануючи поїздку, Юлія Веселовська радить також насамперед перевіряти транспортну доступність. Через дефіцит квитків на популярних залізничних напрямках туристи можуть зіткнутися з труднощами ще до початку відпочинку.
Коли люди обирають відпочинок, я рекомендую в першу чергу дивитися на логістику: як ви будете добиратися до того чи іншого місця. З квитками зараз є проблема, тому інколи варто розглянути відпочинок у своїй або сусідній області
Також не варто нехтувати безпековою ситуацією. Перед бронюванням потрібно перевірити, чи є поблизу укриття, як далеко розташована лікарня, чи працює мобільний зв’язок і чи не діють у громаді додаткові обмеження. В умовах війни ці питання мають бути одними з головних критеріїв вибору місця проживання.
Відпочинок у горах влітку: чому Карпати залишаються популярними
Карпати у серпні залишаються одним із найзатребуваніших напрямків. Українці обирають Яремче, Ворохту, Верховину, Микуличин, Татарів, Косів, Славське, Пилипець, Східницю, Поляну, Берегове, Рахів та курорти поблизу Буковеля.
Престиж регіону криється у великому виборі житла, зручному залізничному сполученні, естетичних природних локаціях і можливості поєднати активний відпочинок із оздоровленням. Для багатьох туристів Карпати також – альтернатива морю, особливо з огляду на безпекові обмеження на українському узбережжі.
Найпопулярнішим напрямком традиційно залишаються Карпати. Туристи їдуть не лише до Буковеля, а й обирають Славське, Воловець та інші невеликі населені пункти, куди можна дістатися залізницею або автомобілем. Там доступне житло різних цінових категорій, піші маршрути, сироварні, озера та інші природні локації
Улітку в Карпатах доступні піші маршрути, підйоми на вершини, прогулянки полонинами, рафтинг, велотури, кінні прогулянки, екскурсії до водоспадів і озер. Для сімей із дітьми працюють басейни, мотузкові парки, контактні зоопарки, підйомники та розважальні комплекси.
Однак кожна додаткова активність збільшує загальний бюджет. Дешеве проживання поруч із дорогими розвагами не завжди дає справді доступний відпочинок. Наприклад, окремо доведеться оплачувати підйомники, екскурсії, оренду спорядження, трансфери до початку маршрутів, відвідування чанів, басейнів або СПА.
Вартість відпочинку залежить від регіону, рівня комфорту, способу розміщення та харчування. Місце для двомісного намету в кемпінгу може коштувати приблизно 200 – 250 гривень за добу, іноді – до 500 гривень
Бюджетне житло у Карпатах може стартувати приблизно від 600–800 гривень за добу. Оренда сучасного будинку або комфортного номера у популярній локації може коштувати від 2,5 до 4 тисяч гривень за добу.
Менше ніж 10 - 12 тисяч гривень – це вже дуже мінімальний бюджет на сімейний відпочинок. Ціни зросли, зокрема через подорожчання пального. Але якщо бронювати заздалегідь і не обирати найдорожчі курорти, можна знайти цікаві пропозиції
За її оцінкою, у Карпатах можна знайти варіанти приблизно за 1000 – 1200 гривень на людину на добу з проживанням і триразовим домашнім харчуванням. Відпочинок родини у такому разі може обійтися орієнтовно у 12 - 15 тисяч гривень, однак остаточна сума залежатиме від кількості днів, складу сім'ї та конкретної локації.
Для компанії з чотирьох-шести осіб оренда цілого будинку часто стане вигіднішою, ніж кілька окремих номерів. Проте парам і самостійним туристам котедж може обійтися дорожче, оскільки власники нерідко встановлюють мінімальну вартість за весь об’єкт. Тому перед бронюванням потрібно уточнити, чи ціна вказана за людину, кімнату або будинок.
Щоб зменшити витрати, варто обирати населені пункти за кілька кілометрів від найвідоміших курортів. Житло у Ворохті, Микуличині, Татарові, Ясіні або селах поблизу Славського може бути дешевшим, ніж безпосередньо біля туристичних центрів.
Водночас потрібно заздалегідь прорахувати вартість таксі або трансферів. Якщо туристи планують щодня їздити до Буковеля, Яремче чи іншого центру розваг, економію на житлі можна швидко втратити через транспортні витрати.
Найдорожче зазвичай вартує відпочинок у вихідні, святкові дні та період навколо Дня Незалежності. Тим, хто має можливість змінювати дати, доцільніше планувати заїзд із неділі до четверга або на останній тиждень серпня. Наприкінці місяця попит поступово знижується, а власники житла частіше пропонують знижки.
Для активного відпочинку не обов’язково обирати Буковель. Верховина, Ворохта, Косів, Ясіня, Пилипець і Славське пропонують чимало маршрутів та природних пам’яток, але ціни на проживання там можуть бути нижчими. Дешевше також коштує відпочинок без басейну, СПА, організованих екскурсій та щоденного харчування у ресторанах.
Плануючи похід у гори, потрібно враховувати погоду, складність маршруту та власну фізичну підготовку. Навіть у серпні температура на висоті може різко знижуватися, а сильні дощі роблять стежки небезпечними. Перед виходом варто повідомити близьким маршрут, зарядити телефон, завантажити офлайн-карту та перевірити попередження рятувальників.
Юлія Веселовська радить читачам УНН, які планують відпочивати у серпні, не обходити увагою також Закарпаття. Через обмежені можливості морського відпочинку чимало родин із дітьми обирають термальні води. Крім того, цьогоріч в регіоні відкрилися нові термальні комплекси, що додатково збільшило інтерес туристів.
Такий формат часто обходиться дешевше, особливо якщо їхати власним автомобілем компанією або орендувати будинок із кухнею.
Водночас перед купанням потрібно перевіряти офіційні повідомлення місцевої влади щодо дозволених місць і якості води. Необлаштований пляж може не мати рятувального поста, укриття, перевіреного дна або безпечного під’їзду.
Відпочинок улітку на морі: які варіанти обирають українці
Морський відпочинок в Україні у 2026 році залишається обмеженим через воєнні ризики. На Одещині дозволено перебувати лише на офіційно відкритих і перевірених пляжних ділянках.
Однак офіційний статус пляжу не означає відсутності небезпеки. Відпочивальникам необхідно стежити за повітряними тривогами, виконувати вимоги рятувальників і не виходити на закриті ділянки узбережжя. Також варто перевіряти актуальний перелік дозволених зон безпосередньо перед поїздкою, оскільки рішення можуть змінюватися залежно від безпекової ситуації.
Дешевше проживання зазвичай можна знайти не в центральній частині Одеси, а в приватному секторі, апартаментах або населених пунктах області. Проте економія має сенс лише тоді, коли до пляжу можна дістатися громадським транспортом. Щоденні поїздки на таксі, оренда лежаків, харчування біля моря та платні розваги швидко збільшують бюджет.
Для закордонного морського відпочинку найпоширенішим бюджетним форматом залишаються автобусні тури. Вони дозволяють уникнути окремої купівлі авіаквитків і трансферу до іноземного аеропорту. Серед доступних автобусних напрямків туристичні оператори пропонують Болгарію, Грецію, Албанію, Чорногорію, Хорватію та Італію.
Однак дорога може тривати понад добу, а час проходження кордону передбачити складно. Перед оплатою слід уточнити кількість ночей саме в готелі, наявність нічних переїздів, багажні обмеження та перелік доплат.
Іноді в оголошенні вказують загальну тривалість туру, враховуючи дні, проведені в автобусі. Тому десятиденна подорож може фактично передбачати лише шість-сім ночей на курорті. Також до початкової ціни можуть не входити туристичний збір, страхування, факультативні екскурсії, харчування в дорозі або вибір конкретного місця в автобусі.
Відпочинок улітку за кордоном: бюджетні країни для відпустки
Щодо закордонних поїздок, то знайти справді бюджетний варіант у серпні складно. У цей період триває пік сезону відпусток у Європі, тому ціни на проживання та туристичні послуги є одними з найвищих у році. Більшість вигідних пропозицій туристи бронюють ще взимку або на початку весни.
Серед відносно доступних напрямків Юлія Веселовська називає Туреччину, Єгипет, Болгарію та балканські країни. До Болгарії та частини балканських курортів можна дістатися автобусом, однак навіть там у серпні доведеться враховувати високий попит, переповнені пляжі та обмежений вибір житла.
У серпні відпочиває вся Європа. Знайти щось можна, але це буде складно, особливо якщо йдеться про сім'ю або кілька сімей. Пляжі й туристичні об'єкти будуть переповнені, а ціни - високі
Одним із можливих варіантів вона називає поїздки до великих європейських міст, які в серпні частково порожніють через сезон відпусток. Там іноді можна знайти доступніші апартаменти або готельні номери.
Розраховувати на "гарячий" або відмовний тур експертка не радить, адже такі пропозиції виникають нерегулярно. Для тих, хто хоче заощадити, кращим варіантом може стати перенесення відпустки на вересень, коли попит зменшується, діти повертаються до навчання, а дорослі - до роботи.
Я б радила подивитися вже на вересень. Тоді попит спадає і можна знайти кращі пропозиції за співвідношенням ціни та якості
Які країни обирають українці, щоб відпочити у серпні
Найдоступнішим закордонним морським напрямком у серпні 2026 року стає Болгарія. Її переваги - автобусне сполучення з українськими містами, великий вибір апартаментів і готелів, піщані пляжі та курорти для різного бюджету.
Найчастіше українці обирають для короткої відпустки в останній місяць літа й сімейного відпочинку Сонячний Берег, Несебр, Святий Влас, Кранево, Обзор і Золоті Піски. Найдешевші варіанти зазвичай пропонують у Кранево, Обзорі та апарт-готелях Сонячного Берега, розташованих не на першій лінії.
За актуальними пропозиціями на початку серпня автобусний тур до Болгарії на п’ять ночей без харчування можна було знайти приблизно від 34 - 35 тисяч гривень за двох. Варіанти на шість ночей із повним пансіоном коштували близько 42 тисяч гривень за двох. Ціни змінюються щодня та залежать від міста виїзду, курорту, категорії готелю й харчування.
Найдешевше обійдуться апартаменти без харчування. Але цей варіант вигідний лише за наявності кухні та доступних магазинів поблизу. Для родини з дітьми готель із повним пансіоном іноді виявляється економнішим, ніж щоденне харчування у кафе.
Албанія приваблює туристів Адріатичним та Іонічним морями. Однак у серпні популярні курорти вже не завжди можна назвати дешевими. Дуррес і Вльора зазвичай доступніші за Саранду та Ксаміль. У Дурресі простіше знайти великі піщані пляжі й апартаменти для сімейного відпочинку, тоді як південь країни користується більшим попитом через мальовничі бухти та прозору воду.
Автобусні тури до Албанії можуть коштувати помітно менше за авіапакети. Водночас тижневий відпочинок із перельотом із Кишинева та харчуванням у Саранді в окремих пропозиціях перевищує 80 - 100 тисяч гривень за двох.
Але, обираючи для відновлення Албанію, потрібно враховувати як проживання, так і харчування. Система "все включено" там поширена менше, ніж у Туреччині. Частина готелів пропонує тільки сніданки, тому основні витрати на їжу туристи оплачують окремо.
Чорногорія вабить українців завдяки компактним курортам і мальовничому узбережжю, проте проживання в Будві у високий сезон часто дорожче, ніж у Болгарії. Заощадити можна, обравши Бечичі, Рафаїловичі, Петровац, Сутоморе або невеликі населені пункти далі від центральної набережної.
Важливо врахувати туристичний збір, харчування та трансфер, які не завжди входять до початкової ціни. Багато пляжів у Чорногорії галькові, а оренда лежаків і парасольок на популярних ділянках може стати окремою помітною статтею витрат.
Греція може бути доступною у форматі автобусного туру до північних курортів. У серпні 2026 року перевізники пропонують виїзди зі Львова та інших міст до Халкідікі. Такі поїздки передбачають щонайменше два нічні переїзди, але дозволяють не витрачатися на авіаквитки.
Під час вибору туру до Греції надто низьку стартову суму потрібно перевіряти особливо уважно. Вона може охоплювати лише проїзд або не включати проживання, харчування, страхування та інші обов’язкові платежі.
Для бюджетного відпочинку українцям радять обирати Паралію-Катеріні, Олімпійську Рив’єру або окремі курорти Халкідікі. Острови, зокрема Крит, Родос чи Корфу, зазвичай обходяться дорожче через необхідність авіаперельоту або поромної переправи.
Туреччина залишається вигідною для тих, хто хоче заздалегідь знати більшість витрат. Формат "все включено" охоплює проживання, харчування та частину готельних послуг. Це дозволяє майже не витрачати гроші на їжу та розваги за межами готелю. Однак через закритий український повітряний простір туристам доводиться вилітати з Кишинева, Варшави, Жешува, Сучави або інших міст. До ціни туру потрібно додати автобус чи потяг до аеропорту, можливу ночівлю, харчування в дорозі та резерв на затримки.
Найбюджетніші у Туреччині ті готелі, що розташовані в Аланії, Кемері або передмістях популярних курортів. Водночас серпень в цій країні - пік туристичного сезону, тому якісні готелі на першій лінії коштують значно дорожче. А купивши дешевий пакет, можна отримати віддалений пляж, платний трансфер, застарілий номерний фонд або обмежене харчування. Тому перед бронюванням варто перевіряти не лише кількість зірок, а й свіжі відгуки, дату реконструкції та фактичне розташування готелю.
Попри престижність, омріяність та бажаність закордонного відпочинку, Юлія Веселовська акцентує, що подорожі Україною підтримують місцевий бізнес і громади. У туристичній галузі працюють внутрішньо переміщені особи, родини військовослужбовців і ветерани, тому кошти, витрачені на внутрішній відпочинок, залишаються в країні.
Український туризм - це не тільки про подорожі, це ще й допомога власній країні. Гроші залишаються в Україні, а в туризмі працює багато ВПО, членів родин військовослужбовців і ветеранів
Як заощадити на відпустці у серпні
Найважливіше правило бюджетної подорожі - рахувати повну вартість, а не тільки ціну номера або туру. До бюджету потрібно включити дорогу до місця виїзду, багаж, страхування, трансфери, харчування, туристичні збори, мобільний зв’язок, екскурсії та резерв на непередбачені витрати.
У серпні вигідніше обирати дати після 20 – 25 числа, коли частина родин уже готується до навчального року, а попит починає поступово знижуватися. Для подорожей Україною дешевшими часто є будні.
За кордоном варто порівнювати автобусний тур, самостійну поїздку та авіапакет із сусідньої країни. Різниця залежить від кількості мандрівників і тривалості відпочинку. Для однієї людини готовий тур часто є вигіднішим, тоді як родина або компанія може заощадити, орендувавши апартаменти та подорожуючи власним автомобілем.
Також потрібно звертати увагу на курс валюти. Якщо ціна туру вказана у євро або доларах, фактична сума у гривнях може змінитися до моменту остаточної оплати. Деякі оператори фіксують курс тільки після внесення всієї суми.
Перед оплатою необхідно перевірити умови скасування, правила повернення коштів, страхове покриття, документи для перетину кордону та актуальні безпекові обмеження. Найдоступніша відпустка - не завжди та, що має найнижчу стартову ціну, а та, під час якої вдалося передбачити основні витрати та уникнути неприємних фінансових сюрпризів.
Нагадаємо
Раніше ми писали про те, що 92% українців планують відпустку влітку 2026 року, майже 70% обирають відпочинок в Україні. Популярні закордонні напрямки - Туреччина, Єгипет та європейські країни.