Держкомтелерадіо оприлюднив список претендентів на премію імені М.Рильського
Київ • УНН
КИЇВ. 29 грудня. УНН. Державний комітет телебачення і радіомовлення України оприлюднив список претендентів на здобуття премії Кабінету міністрів України імені Максима Рильського в 2016 році, передає УНН з посиланням на прес-службу Держкомтелерадіо.
Серед претендентів, що змагатимуться за здобуття премії імені Максима Рильського є такі українські письменники:
Божена Антоняк, який переклав з польської мови, “Маленький Апокаліпсис” Тадеуша Конвіцького, видавництво “Урбіно” (2015), “Знахар” Тадеуша Доленги-Мостовича переклад з польської мови, видавництво “Урбіно” (2015), “Професор Вільчур” Тадеуша Доленги-Мостовича переклад з польської мови, видавництво “Урбіно” (2015);
Анастасія Марченко, що здійснила переклад з англійської мови книги “Вельветовий кролик, або Як оживають іграшки” Марджері Вільямс, видавництво “Час майстрів” (2016) та переклад з французької мови книги “Тобі Лолнесс. Книга перша. На волосину від загибелі” Тімоте де Фомбеля, видавництво “Час майстрів” (2016).
Зоя Борисюк. Переклад з французької мови, “Навіщо читати” Есеї Шарля Данціга, “Видавництво Анетти Антоненко” (2015).
Василь Степаненко, що переклав з грецької мови книги “Еротокрит” Віцендзоса Корнароса, видавництво "Веселка“ (2016).
Лео Бутнару, який здійснив переклад з української мови на румунську книги “Український авангард” (поезія, маніфести, есе, живопис), видавництво “Tipo Moldova” (2015).
Зазначається, премія присуджується щороку письменникам і поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Нагадаємо, що премія імені М.Рильського заснована 2013 року та присуджується Кабінетом Міністрів України на підставі пропозицій та рекомендацій Комітету (тимчасового дорадчого органу) до дня народження Максима Рильського — 19 березня. Перше нагородження відбулося 2014 року. Лауреатом премії став письменник Роман Гамада за книги перекладів з перської мови “Захоплюючі розповіді” Алі Сафі та “Бахтіяр-наме”, що вийшли у 2011 та 2012 роках у видавництві “Богдан”. За 2014 рік Премія імені М. Рильського була присуджена Максиму Стрісі за переклад з італійської поеми Данте Аліг’єрі “Божественна комедія. Пекло” (видавництво “Астролябія”), за 2015 рік — Івану Рябчію за переклад з французької мови книги “Двоє добродіїв із Брюсселя” французько-бельгійського письменника Еріка-Емманюеля Шмітта (“Видавництво Анетти Антоненко”).
Держкомтелерадіо оприлюднив список претендентів на премію імені М.Рильського
"Київміськбуд" ввів в експлуатацію ще дві новобудови
НБУ продав на валютному аукціоні 59,1 млн дол.
Вартість автомобілів для Нацполіції знижено на 14% – А.Аваков
Під час пожежі на Житомирщині загинула літня жінка
Ватажку "казаків" М.Козіцину повідомлено про підозру - А.Матіос
На блокпосту Донеччини у киянина вилучили боєприпаси та холодну зброю
П.Розенко: в Уряді створено міжвідомчу робочу групу із забезпечення підвищення мінімальної зарплати
Велика Британія зафіксувала рекордну кількість лотерейних мільйонерів у 2016 році — ЗМІ
В Італії провели обшуки у рамках розслідування щодо нападника з Берліну
Популярні
Третій вибух пролунав в Одесі на тлі повітряної тривоги
На Броварському проспекті у столиці смертельна ДТП: загинула маленька дитина, у тяжкому стані чоловік та вагітна жінка
Удари рф по Харкову: кількість жертв зросла до двох, а кількість поранених - до 13
В Одесі на тлі повітряної тривоги пролунали вибухи
росія посилює вербування і фінансування "журналістів" у всьому світі - Центр спротиву
Публікації
Замах на прем’єра Словаччини: ксенофобія і російський слід
Закон про посилення мобілізації: що зміниться після 18 травня для військовозобов'язаних
Справа Укрзалізниці: ВАКС виявив прогалини у притягненні нардепа Дубневича до кримінальної відповідальності
Справа "Житло-Капіталу": куди зникли мільярди?
Російський слід бачать тільки боржники: як ярлик співпраці з рф використовують у бізнес-війнах
Держкомтелерадіо оприлюднив список претендентів на премію імені М.Рильського
Державний комітет телебачення і радіомовлення України оприлюднив список претендентів на здобуття премії Кабінету міністрів України імені Максима Рильського в 2016 році, передає УНН з посиланням на прес-службу Держкомтелерадіо.
"Київміськбуд" ввів в експлуатацію ще дві новобудови
ПАТ “ХК “Київміськбуд” інформує, що Державною архітектурно-будівельною інспекцією України видано сертифікати, що засвідчують відповідність закінченого будівництва проектній документації та готовність до експлуатації двох новобудов, передає УНН з посиланням на прес-службу холдингу.
НБУ продав на валютному аукціоні 59,1 млн дол.
Сьогодні під час проведення валютного аукціону з продажу валюти Національний банк України продав 59,1 млн доларів. Про це УНН повідомили у прес-службі НБУ.
Вартість автомобілів для Нацполіції знижено на 14% – А.Аваков
Корпорація Mitsubishi Motors погодилася знизити на 14% вартість автомобілів Mitsubishi Outlander PHEV для Національної поліції України. Повідомив на своїй сторінці у Facebook Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков, передає УНН.
Під час пожежі на Житомирщині загинула літня жінка
Сьогодні 81-річна жінка загинула внаслідок пожежі на Житомирщині, про це проінформували у прес-службі ДСНС області, повідомляє УНН.
Ватажку "казаків" М.Козіцину повідомлено про підозру - А.Матіос
Головна військова прокуратура повідомила про підозру ватажку незаконного збройного формування “Всевелике військо Донське” Миколі Козіцину. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив заступник Генерального прокурора - головний військовий прокурор Анатолій Матіос, передає УНН.
На блокпосту Донеччини у киянина вилучили боєприпаси та холодну зброю
На блокпосту в Слов'янському районі у 24-річного киянина вилучено боєприпаси та холодну зброю. Про це УНН повідомили у прес-службі поліції Донецької облас
П.Розенко: в Уряді створено міжвідомчу робочу групу із забезпечення підвищення мінімальної зарплати
У Кабінеті Міністрів України створена міжвідомча робоча група із забезпечення реалізації рішень, спрямованих на підвищення рівня оплати праці та дотримання норм законодавства в частині мінімальної заробітної плати. Про це під час селекторної наради щодо підвищення рівня мінімальної зарплати з 1 січня 2017 року заявив Віце-прем’єр-міністр України Павло Розенко, передає УНН з посиланням на прес-службу віце-прем'єр-міністра.
Велика Британія зафіксувала рекордну кількість лотерейних мільйонерів у 2016 році — ЗМІ
Протягом 2016 року у Великій Британії 347 гравців національної лотереї стали мільйонерами, передає УНН з посиланням на міжнародні ЗМІ.
В Італії провели обшуки у рамках розслідування щодо нападника з Берліну
Італійська поліція обшукала три будинки в Римі і на його околицях, де підозрюваний у нападі на різдвяний ярмарок у Берліні, у результаті якого загинули 12 осіб, ймовірно, зупинявся в 2015 році. Про це з посиланням на судове джерело в четвер повідомляє Reuters, передає УНН.