Письменники збудують міст між Україною та Німеччиною
Київ • УНН
КИЇВ. 10 листопада. УНН. 10-12 листопада у Дніпрі відбудеться німецько-українська зустріч письменників “Міст з паперу”, передає УНН з посиланням на Сultprostir.
“Про Україну зараз багато чути в політичній площині, але хотілося б більше людських і культурних контактів. Саме тому виника ідея нести слово через літературу,” — розповіла одна з організаторок фестивалю Юлія Овчаренко.
Також за її словами, в Німеччині українських письменників знають добре, адже вони там часто виступають. Натомість німецькі літератори мають набагато менше можливостей бути представленими в Україні.
Перший “Міст з паперу” пройшов у 2015 році в форматі закритої зустрічі у Львові. Цього року його вирішили провести на Сході України, у Дніпрі, адже це місто не надто відоме в Європі. У програмі фестивалю — літературні читання й дискусії за участі як відомих, так і досить молодих німецьких і українських авторів.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: П’єсу В.Шекспіра в українізованому стилі покажуть у Києві
Одним із заходів фестивалю стане презентація проекту німецького митця Крістіана Шнурера “Експорт на Схід” в дніпропетровському арт-центрі “Я Галерея”.
“У жовтні 2015-го К.Шнурер вирушив з Мюнхена до Києва через Відень, Братиславу і Будапешт у пошуках військових пам’ятників часів Другої світової війни. Він подорожував на старому автомобілі Trabant, схожому на „Запорожець“, на даху якого помістив загорнутий у рожеву плівку скидний бак радянського бойового реактивного літака. В результаті цієї поїздки був знятий документальний фільм і серія фотографій, які об’єднались у проект „Експорт на Схід“,” — йдеться в повідомлденні.
Завершуватиме “Міст з паперу” ніч читань, де літератори виступатимуть по черзі, зачитуючи свої тексти оригінальною мовою — українською та німецькою.
Світ не дозрів до того, щоб ставитися до путіна, як до Гітлера - політолог
Олександр Рувін: зменшення підробок тютюнової продукції - це збільшення прибутків легальних виробників і податкових надходжень до бюджету
росія вже потрапила під повну економічну та політичну залежність від Китаю - політолог
Без практичного використання нові інструменти боротьби з нелегальним ринком тютюнової продукції не матимуть належної ефективності – Олександр Рувін
Мали виводити нові сорти пшениці, а натомість торгували землею за кеш - політолог про мутні схеми НААНУ
Радість перемог і гіркота поразок: як Україна виступала на "Євробаченні"
Настав час вилучити українські землі з корупційного управління НААН і віддати їх воїнам ЗСУ - експерт
Армія рф ударом пошкодила об'єкт енергетики на Сумщині, на Харківщині на тлі атак рф вимикалося обладнання - Укренерго
Як вийти з посту без шкоди для організму та не “накинутись” на шкідливу їжу: поради від гастроентеролога
Компенсації українцям за знищене ворогом майно: в КНДІСЕ розповіли, як встановлюють розмір збитків
Письменники збудують міст між Україною та Німеччиною
Заявами про захоплення українських диверсантів ФСБ залякує жителів Криму - Ю.Тандіт
За фактом побиття заступника голови Херсонської облради відкрито кримінальне провадження
Черкащанин мисливським ножем наніс тілесні ушкодження дівчині
У Бундесвері кількість неповнолітніх рекрутів сягнула рекорду
Д.Трамп заявив, що візьметься за питання імміграції та охорони здоров'я
Білорусь і далі готова робити все, щоб в Україні запанував мир - О.Лукашенко
У хмельницьких стрілків поліція вилучила пістолет
Україна протягом тижня отримає відповідь щодо "безвізу" - посол ЄС
В.Путін хоче взаємного поліпшення відносин із США - Кремль
Популярні
Ціна біткоїна знижується на тлі побоювань регуляторів і тривалого відтоку коштів
Шмигаль обговорив військові потреби України з болгарським колегою Главчевим
Винити путіна і рускіх: у Кропивницькому жінка випала з оглядового колеса, у неї знайшли передсмертну записку
Wayve залучає понад 1 мільярд доларів, щоб запропонувати свою технологію автономного водіння, подібну до Tesla
Валютна лібералізація коштуватиме Україні близько 5-5,5 млрд доларів - Пишний
Публікації
Крипта для чайників. Частина 4: Що таке монети і токени та в чому їхні відмінності
Без практичного використання нові інструменти боротьби з нелегальним ринком тютюнової продукції не матимуть належної ефективності – Олександр РувінЕксклюзив
Що не так із замахом на в.о. заступника голови ДПС України
Благодатний вогонь: чудо чи містифікація? Та де дивитися трансляцію сходження вогню
"Справа міністра": Верховний Суд вирішив спір за землі, які за версією НАБУ воїни АТО "віджали" в аграрної академії
Письменники збудують міст між Україною та Німеччиною
10-12 листопада у Дніпрі відбудеться німецько-українська зустріч письменників “Міст з паперу”, передає УНН з посиланням на Сultprostir.
Заявами про захоплення українських диверсантів ФСБ залякує жителів Криму - Ю.Тандіт
До затриманих російською владою в Криму людей українська сторона не має жодного стосунку. Про це в ефірі “5 каналу” заявив радник голови СБУ Юрій Тандіт, передає УНН.
За фактом побиття заступника голови Херсонської облради відкрито кримінальне провадження
Поліція розслідує напад на першого заступника голови Херсонської обласної Ради — передає УНН з посиланням на Відділ комунікації поліції Херсонської області.
Черкащанин мисливським ножем наніс тілесні ушкодження дівчині
Черкащанина, який вчинив хуліганство, а також розбій відносно малолітніх, за рішенням суду було взято під варту. Про це УНН-Центр повідомили у Черкаській місцевій прокуратурі.
У Бундесвері кількість неповнолітніх рекрутів сягнула рекорду
Кількість неповнолітніх солдатів Бундесверу станом на 1 листопада 2016 року становила 1576 осіб. Про це повідомило видання Welt з посиланням на лист-відповідь міністерства оборони на запит фракції Лівої партії у Бундестазі, передає УНН.
Д.Трамп заявив, що візьметься за питання імміграції та охорони здоров'я
Новообраний президент США Дональд Трамп заявив після зустрічі зі спікером палати представників Полом Райаном, що має намір оперативно взятися за питання, пов'язані з імміграцією і охороною здоров'я, передає УНН із посиланням на Reuters.
Білорусь і далі готова робити все, щоб в Україні запанував мир - О.Лукашенко
Президент Білорусі під час телефонної розмови із Президентом України Петром Порошенком запевнив, що його країна "і далі готова робити все, щоб в Україні запанував мир", передає УНН із посиланням на прес-службу президента Білорусі.
У хмельницьких стрілків поліція вилучила пістолет
У хмельницьких стрілків поліція вилучила предмет схожий на пневматичний пістолет і дрібномелену речовину зеленого коліру. Про це кореспонденту УНН повідомив речник Управління патрульної поліції міста Хмельницький Роман Мартинюк.
Україна протягом тижня отримає відповідь щодо "безвізу" - посол ЄС
Україна отримає відповіді на питання щодо надання безвізового режиму та ратифікації угоди Україна-ЄС протягом найближчого тижня. На цьому наголосив голова представництва Європейського Союзу в Україні Х'юг Мінгареллі під час зустрічі із головою Верховної Ради України Андрієм Парубієм, передає УНН із посиланням на прес-службу ВР.
В.Путін хоче взаємного поліпшення відносин із США - Кремль
Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Володимир Путін хоче взаємного поліпшень взаємин Москви і Вашингтона, передає УНН із посиланням на РІА “Новости”.